药品出售后不能退货是否合法，需分情况讨论：

1. 药品存在质量问题时：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，如果药品存在质量问题，如过期、变质、假冒伪劣等，消费者有权要求退货、换货或者修理。这是消费者的基本权利，商家不得以任何理由拒绝。
   • 举例：若消费者购买到过期药品，商家拒绝退货，消费者可以依据消费者权益保护法向商家主张权利，要求退货并可能获得赔偿。

2. 药品无质量问题，但消费者因个人原因要求退货时：

   • 一般情况下，如果药品没有质量问题，且消费者因个人原因（如买错药、不需要了等）要求退货，商家可能拒绝退货。这是因为药品属于特殊商品，一旦售出，可能因保存条件、使用情况等因素影响其质量和安全性，商家为了保障其他消费者的权益，可能会设定不退换货的政策。
   • 但需注意：如果商家在销售时明确承诺了无理由退货，或者消费者能够证明商家存在欺诈、误导等行为，那么消费者仍然有权要求退货。
   • 举例：若商家在销售时明确标注“7天无理由退货”，但消费者在购买后第8天要求退货，商家可以拒绝；但如果商家未标注此条款，且消费者能够证明购买时商家存在误导行为，那么消费者有权要求退货。

3. 特殊药品或特殊情况：

   • 对于某些特殊药品，如麻醉药品、精神药品等，由于其特殊性和危险性，可能受到更严格的监管和限制。在这些情况下，即使药品存在质量问题，退货也可能需要遵循特定的程序和规定。
   • 举例：若消费者购买到假冒的麻醉药品，由于这类药品的特殊性，消费者不能直接将其退回商家，而应向当地药品监管部门报告，由相关部门进行处理。

法律建议：

• 消费者在购买药品时，应仔细阅读商家的退货政策，了解自己的权利和义务。
• 如果药品存在质量问题，消费者应保留好相关证据（如购买凭证、药品照片等），及时与商家沟通并要求退货。
• 如果商家拒绝退货或消费者对商家的处理结果不满意，可以向当地消费者协会或药品监管部门投诉，寻求帮助和支持。

可能法律后果：

• 如果商家违反消费者权益保护法等相关规定，拒绝退货或存在其他违法行为，可能会面临行政处罚（如罚款、吊销营业执照等）和民事赔偿（如赔偿消费者损失等）。
• 消费者如果滥用退货权利或存在欺诈行为，也可能承担相应的法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。