偷盗付赔偿款并不需要警察在场。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律性质与赔偿原则：

   • 偷盗行为属于违法行为，侵犯了他人的财产权。根据法律规定，违法者应当承担相应的法律责任，包括赔偿受害者的损失。
   • 赔偿款的支付是违法者与受害者之间的一种民事法律关系，其核心在于补偿受害者因偷盗行为所遭受的损失。这种赔偿关系的建立并不依赖于警察的现场见证。

2. 赔偿款的支付方式：

   • 赔偿款可以通过多种方式支付，如现金、银行转账等。支付方式的选择通常取决于双方当事人的协商和实际情况。
   • 在支付赔偿款时，双方可以签订书面协议，明确赔偿金额、支付方式、支付时间等条款，以确保赔偿的合法性和有效性。这种协议的签订也不需要警察在场。

3. 警察的角色与职责：

   • 警察在偷盗案件中主要承担侦查、取证和抓捕犯罪嫌疑人的职责。他们负责调查案件事实，收集证据，并将犯罪嫌疑人移送司法机关处理。
   • 在赔偿款的支付过程中，警察并不直接参与。他们的职责是在案件发生后进行调查和处理，而不是在赔偿过程中提供见证或监督。

4. 实际操作中的建议：

   • 虽然警察不需要在场见证赔偿款的支付，但为了确保赔偿的合法性和有效性，建议双方当事人在支付赔偿款时保留相关证据，如转账记录、收据等。
   • 如果双方对赔偿金额或支付方式存在争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

可能涉及的法律后果：

• 如果违法者拒绝支付赔偿款，受害者可以通过法律途径追究其法律责任，如提起民事诉讼要求赔偿。
• 在某些情况下，如果违法者的行为构成犯罪，司法机关还可以依法追究其刑事责任。

综上所述，偷盗付赔偿款并不需要警察在场。赔偿款的支付是违法者与受害者之间的一种民事法律关系，其建立和履行不依赖于警察的现场见证。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。