仅凭2份病历通常难以直接鉴定交通事故住院终结后出院死亡的具体原因，但病历是鉴定过程中的重要参考材料之一。以下从多个角度进行分析：

病历在死亡原因鉴定中的作用

1. 基础医疗记录：病历记录了患者从受伤到治疗再到出院的全过程，包括伤情、治疗措施、用药情况、病情变化等。这些信息对于了解患者的医疗历史、评估治疗效果以及判断死亡原因具有基础性作用。
2. 辅助鉴定材料：在死亡原因鉴定过程中，病历可以作为辅助材料，帮助鉴定人员了解患者的身体状况、疾病史以及治疗过程，从而更准确地判断死亡原因。

仅凭病历鉴定死亡原因的局限性

1. 信息不全面：病历虽然记录了患者的医疗过程，但可能无法全面反映患者的所有健康状况和潜在疾病。例如，某些慢性疾病或遗传性疾病可能在病历中没有明确记录，但这些疾病可能与死亡原因有关。
2. 缺乏直接证据：病历是医疗过程的记录，而非死亡原因的直接证据。要确定死亡原因，通常需要进行尸检等更直接的医学检查，以获取更准确的证据。
3. 鉴定难度：即使病历记录详细，鉴定人员也可能面临鉴定难度。因为死亡原因可能涉及多个因素，包括交通事故造成的伤害、治疗过程中的并发症、患者自身的健康状况等。这些因素相互交织，使得鉴定过程变得复杂。

鉴定死亡原因的通常做法

1. 综合分析：鉴定人员通常会综合分析病历、尸检报告、现场勘查记录等多种材料，以全面了解患者的死亡情况。
2. 专家会诊：对于复杂或疑难的死亡原因鉴定，鉴定机构可能会组织专家会诊，邀请相关领域的专家共同参与鉴定过程，以提高鉴定的准确性和可靠性。
3. 法律程序：在涉及法律纠纷的死亡原因鉴定中，鉴定过程通常需要遵循严格的法律程序，确保鉴定的公正性和合法性。

建议

1. 及时保存病历：在交通事故发生后，患者及其家属应及时保存所有相关的病历资料，包括门诊病历、住院病历、检查报告等。这些资料在后续的死亡原因鉴定中可能发挥重要作用。
2. 寻求专业帮助：如果需要对交通事故导致的死亡原因进行鉴定，建议寻求专业鉴定机构的帮助。这些机构通常具备更先进的鉴定技术和更丰富的鉴定经验，能够提供更准确的鉴定结果。
3. 了解法律程序：在涉及法律纠纷的死亡原因鉴定中，患者及其家属应了解相关的法律程序和要求，确保鉴定过程的合法性和公正性。

如果您有关于交通事故死亡原因鉴定或其他婚姻家庭、刑事辩护领域的法律问题，可以直接向我咨询。