根据您描述的情况，结合交通事故责任划分和损害赔偿的相关法律规定，赔偿问题可以分以下两种情况处理：

1. 赔偿原则：按责任比例分担
   根据《民法典》第1172条，双方均有过错的，按责任比例承担赔偿责任。本案中三轮车和小汽车分别承担70%和30%的责任，因此：
   

• 三轮车司机的医药费总额，先由小汽车方的交强险在医疗费用赔偿限额1.8万元内全额赔付（无论责任比例）；
  
• 超出交强险限额的部分，由小汽车方承担30%，三轮车方自行承担70%。
  

举例说明：若三轮车司机医药费总计5万元，则：

• 交强险赔付1.8万元；
  
• 剩余3.2万元，小汽车方赔付30%（即9600元），三轮车方自行承担70%（即22400元）。
  

1. 特殊情形：三轮车是否属于机动车
   若三轮车被鉴定为机动车（如电动三轮车超过国家标准），但未投保交强险，则三轮车方需先在交强险范围内自行承担赔偿责任（即1.8万元内全额赔付），超出部分再按责任比例分担。此时：
   

• 三轮车司机需先自行承担1.8万元；
  
• 剩余部分按7:3比例分担（三轮车方仍承担主要部分）。
  

建议：

• 立即报警并保留医疗费票据、诊断证明等证据；
  
• 联系小汽车方的保险公司，确认交强险和商业险的赔付范围；
  
• 若三轮车未投保交强险，需做好自行承担部分费用的准备。
  

如有其他细节（如三轮车是否投保、伤情是否构成伤残等），可进一步向我咨询，我会为您详细计算赔偿金额。