您好，关于您提出的“当兵回乡买断退休还算部队工龄吗”这一问题，我可以给您一个清晰且详细的解答。

首先，根据《退役军人保障法》第44条的规定，退役军人服现役的年限是计算为工龄的，并且退役后与所在单位的工作年限是累计计算的。这意味着，无论您退役后是直接进入单位工作，还是先回乡再后来进入单位工作，您的军龄都会被视为工龄的一部分。

具体到您的情况，如果您当兵回乡后，又通过某种方式（如买断工龄后的再就业）进入了新的工作单位，并且达到了退休条件，那么您在部队的服役年限（即军龄）是应当被计算为您总工龄的一部分的。这一点在相关的劳动法规和政策中都有明确的规定，旨在保障退役军人的合法权益。

此外，我还想补充一点，工龄的计算对于确定职工的工资、生活福利待遇等具有重要意义。因此，在您办理退休手续或享受相关待遇时，一定要确保您的军龄被正确计算在内。

综上所述，当兵回乡买断退休后，您的部队工龄是应当被计算在内的。如果您在办理相关手续时遇到任何问题或疑问，建议及时咨询当地的劳动保障部门或退役军人事务部门，以获取更具体和准确的指导。希望这个解答能够对您有所帮助。