轻微伤案件在法制科是可以进行调解的。以下从多个角度为你详细分析：
一、调解的法律依据与可行性
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条的规定，对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。轻微伤通常属于此类情节较轻的违反治安管理行为，因此，在法制科（通常负责案件的法律审核与指导，也可能参与调解工作）的介入下，双方当事人是有可能通过调解达成协议的。
二、调解的具体流程与注意事项
提出调解申请：
- 双方当事人可以在案件发生后，主动向公安机关（包括法制科）提出调解申请。
- 公安机关在认为符合调解条件时，也会主动询问双方是否愿意进行调解。
调解过程：
- 调解过程中，公安机关会听取双方当事人的陈述和意见，了解案件的具体情况和争议焦点。
- 公安机关会根据法律法规和实际情况，提出调解方案，并引导双方当事人进行协商。
- 双方当事人在协商过程中，可以就赔偿金额、道歉方式等具体事项进行讨论，并达成一致意见。
调解协议：
- 如果双方当事人达成调解协议，公安机关会制作调解协议书，并由双方当事人签字确认。
- 调解协议书具有法律效力，双方当事人应当按照协议履行各自的义务。
注意事项：
- 调解过程中，双方当事人应当保持冷静和理性，避免情绪化行为影响调解结果。
- 双方当事人应当如实陈述案件事实，不得隐瞒或歪曲事实真相。
- 如果调解不成或者一方当事人不履行调解协议，公安机关将依法对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。
三、调解的优势与局限性
优势：
- 调解可以快速解决纠纷，避免长时间的诉讼过程，节省双方当事人的时间和精力。
- 调解结果通常更加符合双方当事人的实际需求和利益，有助于维护双方的关系和和谐。
- 调解过程相对灵活，可以根据案件的具体情况进行调整和协商。
局限性：
- 调解结果不具有强制执行力（除非通过司法确认程序获得强制执行力），如果一方当事人不履行调解协议，另一方当事人可能需要通过诉讼等方式来维护自己的权益。
- 调解过程中，双方当事人可能需要做出一定的妥协和让步，这可能不完全符合某一方的最初期望。
四、建议与总结
- 建议：在轻微伤案件中，如果双方当事人愿意通过调解来解决纠纷，可以主动向公安机关（包括法制科）提出调解申请，并积极配合调解工作。在调解过程中，要保持冷静和理性，如实陈述案件事实，并努力达成双方都能接受的调解协议。
- 总结：轻微伤案件在法制科是可以进行调解的，调解具有快速解决纠纷、符合双方实际需求等优势。但调解结果不具有强制执行力，且可能需要双方做出一定的妥协和让步。因此，在选择调解时，双方当事人应充分考虑自身情况和需求，并做出明智的决策。
如果你在轻微伤案件调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。