关于烧烤店在天井摆桌是否违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 规划与建筑法规角度：

   • 如果天井属于建筑物的公共区域，且烧烤店未经相关部门批准擅自改变其用途（如将原本用于通风、采光的天井改为用餐区域），这可能违反了城市规划和建筑法规。在这种情况下，烧烤店的行为可能是违法的。
   • 另一方面，如果天井是烧烤店私有部分，且其使用方式符合当地的建筑规划和用途规定，那么在天井摆桌可能并不违法。但即便如此，也需确保不影响其他业主的合法权益，如通风、采光等。

2. 消防安全角度：

   • 天井作为建筑物的一部分，其使用必须符合消防安全要求。如果烧烤店在天井摆桌导致消防通道被堵塞，或者增加了火灾风险（如使用明火、易燃材料等），那么这种行为可能是违法的，并可能面临消防部门的处罚。

3. 相邻权与物业管理角度：

   • 烧烤店在天井摆桌还可能涉及相邻权问题。如果摆桌行为影响了相邻业主的正常生活（如噪音、油烟等），那么相邻业主有权要求烧烤店停止侵权行为。
   • 同时，如果烧烤店所在的小区或商业区有物业管理规定，且这些规定禁止在天井等公共区域摆桌，那么烧烤店的行为也可能违反物业管理规定。

4. 具体案例与地方性法规：

   • 不同地区对于天井的使用可能有不同的地方性法规或规章。因此，在判断烧烤店在天井摆桌是否违法时，还需要考虑当地的具体规定。
   • 例如，某些地区可能明确规定天井不得用于商业用途，或者需要获得特定许可才能使用。在这种情况下，烧烤店的行为是否违法将取决于其是否遵守了这些规定。

建议：

• 如果你作为业主或相邻方认为烧烤店在天井摆桌的行为影响了你的合法权益，你可以先与烧烤店进行协商，要求其停止侵权行为或采取相应措施减少影响。
• 如果协商无果，你可以向当地的城市规划、建筑、消防或物业管理等部门投诉，寻求行政部门的帮助。
• 在必要时，你还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起相邻权纠纷诉讼等。

总结：烧烤店在天井摆桌是否违法取决于多种因素，包括规划与建筑法规、消防安全要求、相邻权与物业管理规定以及地方性法规等。因此，在判断时需要综合考虑这些因素，并咨询当地相关部门或专业律师以获取准确意见。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。