结论：

1. 一般情况下，交警调查取证不能单独执法，需两名以上执法人员共同进行。
   
2. 特殊情况下，如现场紧急处置或简易程序处理，可由一名交警单独执法，但需符合法定条件。

详细分析：

1. 一般情况：需两名以上执法人员共同执法

根据《中华人民共和国行政处罚法》第四十二条及《道路交通安全违法行为处理程序规定》第七条，行政机关在调查或检查时，执法人员不得少于两人，并应向当事人或有关人员出示证件。这一规定旨在确保执法程序的合法性、公正性，避免单人执法可能引发的争议或证据瑕疵。
适用场景：

• 交通事故现场勘查、证据固定（如拍照、测量、询问证人）；
  
• 对违法行为人进行询问并制作笔录；
  
• 扣留车辆、驾驶证等行政强制措施。
  

法律依据：

• 《行政处罚法》第四十二条：“行政处罚应当由具有行政执法资格的执法人员实施。执法人员不得少于两人，法律另有规定的除外。”
  
• 《道路交通安全违法行为处理程序规定》第七条：“交通警察调查违法行为时，应当表明执法身份。……交通警察调查违法行为时，可以选派一名交通警察或者两名以上交通警察进行。”（注：此处“可以”需结合上下文理解为“通常需两人”，但简易程序除外）

2. 特殊情况：可由一名交警单独执法

（1）现场紧急处置
若遇交通事故需立即抢救伤员、疏导交通或防止危害扩大，一名交警可先行采取必要措施（如设置警示标志、指挥车辆绕行），但后续调查仍需补足两人程序。

（2）简易程序处理
根据《道路交通安全违法行为处理程序规定》第四十四条，对事实清楚、证据充分且处罚较轻的违法行为（如警告、200元以下罚款），可由一名交警适用简易程序当场处罚。但需注意：

• 仍需出示证件、告知权利、听取陈述申辩；
  
• 处罚决定书需由执法人员签名或盖章。
  

法律依据：

• 《道路交通安全违法行为处理程序规定》第四十四条：“适用简易程序处罚的，可以由一名交通警察实施。……交通警察应当按照规定填写道路交通安全违法行为处理通知书，并由违法行为人签名或者盖章。违法行为人拒绝签名或者盖章的，交通警察应当在道路交通安全违法行为处理通知书上注明。”

实务建议：

1. 对当事人：若对执法程序有异议（如质疑单人执法合法性），可要求执法人员出示证件、说明依据，并在笔录中注明“对执法程序有异议”。
   
2. 对交警部门：应严格遵守两人执法原则，确需单人执法的需符合法定条件，并保留相关证据（如现场视频、证人证言）以备复议或诉讼。
   

如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。