在高速公路服务区私自加油属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的可能涉及刑事犯罪。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第三十条，违反国家规定，制造、买卖、储存、运输、邮寄、携带、使用、提供、处置爆炸性、毒害性、放射性、腐蚀性物质或者传染病病原体等危险物质的，处十日以上十五日以下拘留；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留。
   私自加油行为通常涉及非法储存、运输或使用汽油等易燃易爆危险物质，若被查获，公安机关可能依据该条款对行为人处以行政拘留及罚款。例如，若使用塑料桶等非专用容器储存汽油，或未取得危险品运输资质私自运输，均可能构成违法。

2. 刑事犯罪层面
   若私自加油行为满足以下条件，可能构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一规定的危险驾驶罪：

   • 在道路上驾驶机动车，追逐竞驶，情节恶劣的；
     
   • 醉酒驾驶机动车的；
     
   • 从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
     
   • 违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
     若私自运输汽油过程中发生泄漏、爆炸等事故，或存在多次违法运输、储存量较大等情节，可能被认定为“危及公共安全”，从而面临拘役及罚金的刑事处罚。

3. 其他法律风险

   • 消防安全责任：根据《中华人民共和国消防法》第六十二条，违反有关消防技术标准和管理规定生产、储存、运输、销售、使用、销毁易燃易爆危险品的，依照《治安管理处罚法》的规定处罚；若因此引发火灾，可能构成失火罪（《刑法》第一百一十五条）。
     
   • 税务违法：若私自加油涉及偷逃消费税等税费，可能面临税务机关的行政处罚，情节严重的可能构成逃税罪（《刑法》第二百零一条）。

建议：

• 严格遵守危险化学品管理规定，切勿私自储存、运输或使用汽油等易燃易爆物质；
  
• 若需加油，应前往具备合法资质的加油站，并使用专用容器；
  
• 若发现他人私自加油，可向公安机关或应急管理部门举报，以维护公共安全。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。