退赃后取保候审是否需要检察院同意，需分情况讨论：

1. 侦查阶段（公安机关主导）
   在案件侦查阶段，若犯罪嫌疑人或其家属主动退赃，公安机关可根据《刑事诉讼法》第六十七条，结合案件情况（如犯罪性质、情节、社会危险性等）决定是否取保候审。此时无需检察院同意，但公安机关需将退赃情况及取保决定报送检察院备案。例如，盗窃案中嫌疑人退赔全部赃款，且无前科，公安机关可能直接批准取保。

2. 审查起诉阶段（检察院主导）
   若案件已移送检察院审查起诉，退赃后申请取保需检察院批准。根据《刑事诉讼法》第九十五条，检察院可对公安机关的取保决定进行监督，也可直接决定取保。此时，检察院会综合评估退赃对量刑的影响（如是否构成从轻情节）、案件证据充分性、嫌疑人社会危险性等因素。例如，诈骗案中嫌疑人退赃但涉案金额巨大，检察院可能认为社会危险性仍较高，拒绝取保。

3. 审判阶段（法院主导）
   若案件已进入法院审理阶段，退赃后申请取保需向法院提出，由法院决定。检察院作为公诉方，可发表意见，但无最终决定权。例如，贪污案中嫌疑人退赃且认罪认罚，法院可能根据《刑事诉讼法》第六十七条批准取保。

关键法律背景与建议：

• 退赃的法律意义：退赃是量刑从轻的重要情节，但非取保候审的法定条件。根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，退赃可减少基准刑的30%以下。
  
• 取保候审的实质条件：需满足《刑事诉讼法》第六十七条规定的“可能判处管制、拘役或独立适用附加刑”“可能判处有期徒刑以上刑罚，不致发生社会危险性”等情形。
  
• 实务建议：
  
  1. 退赃应尽早，最好在侦查阶段完成，以争取从轻处理和取保机会；
     
  2. 申请取保时，需提交书面申请，附退赃凭证、犯罪情节说明、社会危险性评估等材料；
     
  3. 若公安机关或检察院拒绝取保，可申请复议或向上一级机关申诉，但需结合具体案情评估成功率。

总结：退赃后取保是否需检察院同意，取决于案件所处阶段。侦查阶段由公安机关决定，审查起诉阶段需检察院批准，审判阶段由法院决定。退赃是重要从轻情节，但取保需综合评估社会危险性等因素。如有具体案件，可直接向我咨询细节。