结论：字体侵权修改后是否还会被起诉，这取决于多个因素，包括修改的程度、是否获得了合法授权、原字体版权方的态度以及具体的使用场景等。以下是对这一问题的详细分析：
修改程度与合法性：
- 如果对侵权字体进行了实质性修改，且修改后的字体与原字体在视觉上存在显著差异，那么这种修改可能构成一个新的作品，从而不再侵犯原字体的版权。但需要注意的是，这种修改必须足够显著，以至于能够被视为一个新的创作，而非简单的复制或微调。
- 如果修改只是微小的调整，如改变字体颜色、大小或轻微调整笔画，那么这种修改可能仍然被视为对原字体的侵权使用，因为修改后的字体在视觉上仍然与原字体高度相似。
合法授权：
- 无论修改程度如何，如果在使用字体前获得了原字体版权方的合法授权，那么即使修改后的字体与原字体相似，也不会构成侵权。合法授权是避免字体侵权纠纷的关键。
原字体版权方的态度：
- 即使对字体进行了修改，如果原字体版权方认为修改后的字体仍然侵犯了其版权，并决定采取法律行动，那么仍然有可能被起诉。版权方的态度取决于多种因素，包括其对版权的保护意识、修改后的字体对其市场的影响等。
具体使用场景：
- 字体侵权纠纷还受到具体使用场景的影响。例如，如果修改后的字体仅用于个人学习、研究或欣赏等非商业用途，且未向公众传播，那么可能不会被视为侵权。但如果修改后的字体被用于商业广告、产品包装等商业用途，且未获得合法授权，那么侵权的风险将显著增加。
法律建议：
- 在使用字体前，务必确认是否获得了合法授权。如果未获得授权，应尽量避免使用可能侵权的字体，或者寻求与版权方的合作以获得合法授权。
- 如果对字体进行了修改，应评估修改的程度是否足够显著，以构成一个新的作品。如果不确定，可以咨询专业的知识产权律师或版权机构。
- 在商业用途中使用字体时，应特别注意版权问题，避免因字体侵权而引发法律纠纷。
可能后果：
- 如果被认定字体侵权，可能面临停止侵权、赔偿损失等法律责任。赔偿金额可能根据侵权行为的严重程度、原字体版权方的损失以及侵权方的获利情况等因素确定。
- 在某些情况下，如果侵权行为情节严重，还可能面临刑事处罚，如罚款或监禁等。
如有任何关于字体侵权或其他知识产权方面的疑问，可以直接向我咨询。