在代位析产诉讼中，如果送达两位被告但其中一位未能成功送达，这通常不能视为已经完成了对所有被告的送达程序。以下是对这一问题的详细分析：

一、送达的法律要求

在民事诉讼中，送达是确保当事人知晓诉讼程序、参与诉讼并行使诉讼权利的重要环节。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，送达应当确保受送达人能够实际收到诉讼文书，以便其了解诉讼内容并作出相应的反应。对于多位被告的情况，送达程序需要分别对每位被告进行，确保每位被告都知晓诉讼情况。

二、代位析产诉讼中的送达问题

在代位析产诉讼中，如果涉及多位被告，如原产权人及其配偶或其他共有人，送达程序需要分别对每位被告进行。如果其中一位被告未能成功送达，这可能会影响诉讼程序的正常进行。因为未送达的被告可能无法知晓诉讼情况，无法参与诉讼并行使诉讼权利，这可能导致诉讼结果的不公正或无法执行。

三、未送达的法律后果及应对措施

1. 法律后果：

   • 如果其中一位被告未能成功送达，法院可能会裁定中止诉讼，等待送达完成后再继续审理。
   • 在极端情况下，如果无法送达某位被告，且该被告的缺席可能影响案件的公正审理，法院可能会裁定驳回起诉或作出其他不利于原告的裁决。

2. 应对措施：

   • 尝试多种送达方式：如直接送达、邮寄送达、留置送达、公告送达等，以确保诉讼文书能够送达给未送达的被告。
   • 申请法院协助：如果自行送达困难，可以向法院申请协助送达，法院会采取相应措施确保送达的完成。
   • 考虑诉讼策略：如果确实无法送达某位被告，且该被告的缺席对案件影响不大，可以考虑调整诉讼策略，如放弃对该被告的诉讼请求或寻求其他解决方案。

四、实际操作建议

• 及时与法院沟通：在送达过程中遇到困难时，应及时与法院沟通，说明情况并寻求法院的指导和帮助。
• 保留送达证据：无论采用哪种送达方式，都应保留好送达证据，如送达回证、邮寄凭证、公告截图等，以备后续需要。
• 关注诉讼时效：在送达过程中要注意诉讼时效的问题，确保在诉讼时效期内完成送达并提起诉讼。

如有任何关于代位析产诉讼或送达程序的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细的法律建议和指导。