刑事案件并非不管证据足不足都会交到检察院，这取决于案件的具体情况和证据的充分程度。以下从几个方面为你详细分析：

1. 证据充分性的考量：

   • 在刑事案件中，证据是认定犯罪事实和定罪量刑的关键。如果证据确实、充分，能够形成完整的证据链，证明犯罪嫌疑人有罪，那么公安机关在侦查终结后，会将案件移送检察院审查起诉。
   • 相反，如果证据不足，无法证明犯罪嫌疑人有罪，或者存在合理怀疑，那么公安机关可能会继续侦查，以收集更多证据，或者根据法律规定作出撤销案件、不起诉等决定，而不会直接将案件移送检察院。

2. 法律程序的要求：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关侦查终结的案件，应当做到犯罪事实清楚，证据确实、充分，并且写出起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定。
   • 如果案件证据不足，不符合起诉条件，检察院可以作出不起诉决定，或者退回公安机关补充侦查。补充侦查以二次为限，如果二次补充侦查后证据仍然不足，检察院应当作出不起诉的决定。

3. 实践中的操作：

   • 在实践中，公安机关在侦查过程中会严格审查证据，确保案件质量。如果发现证据不足，会及时采取措施补充证据，或者根据案件情况作出相应处理。
   • 检察院在收到公安机关移送的案件后，也会对证据进行全面审查，如果认为证据不足，会要求公安机关补充侦查或者作出不起诉决定。

给你的建议：

• 如果你或你身边的人涉及刑事案件，建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况和证据状况。
• 律师可以帮助你分析案件的走向和可能的结果，为你提供法律建议和辩护策略。
• 在案件处理过程中，保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展和法律动态。

可能产生的法律后果：

• 如果案件证据确实、充分，犯罪嫌疑人可能会被依法起诉并接受审判。
• 如果案件证据不足，犯罪嫌疑人可能会被释放或者不起诉，但也可能面临公安机关继续侦查的风险。

总之，刑事案件的移送检察院并非无条件进行，而是需要综合考虑证据的充分性、法律程序的要求以及实践中的操作等因素。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。