小区物业向律师提供业主信息需要履行严格的手续，否则可能涉嫌违法。具体分析如下：

1. 法律依据与信息保护原则
   根据《中华人民共和国民法典》第1034条，自然人的个人信息受法律保护，包括姓名、住址、联系方式等。物业作为业主信息的持有者，负有保密义务，未经法定程序不得擅自披露。即使律师因案件需要调取信息，物业也需严格审查手续合法性。

2. 合法提供信息的情形与手续

   • 司法程序要求：若律师持法院调查令、 subpoena（传票）或检察院、公安机关的协助调查函等司法文书，物业必须配合提供信息。此时需核对文书真实性、案件关联性及律师执业资格。
     
   • 业主书面授权：若律师未通过司法程序调取，需取得业主本人书面同意，明确授权范围（如具体信息类型、用途、期限）。物业应留存授权文件原件备查。
     
   • 紧急情况例外：在涉及业主生命健康、财产安全等紧急情况下，物业可先行提供信息，但需事后补办手续（如向公安机关报备）。

3. 违法提供信息的法律后果

   • 民事责任：业主可依据《民法典》第179条、第995条，要求物业承担停止侵害、赔偿损失、赔礼道歉等责任。
     
   • 行政责任：物业可能因违反《个人信息保护法》第66条，被处以警告、罚款（最高100万元），甚至停业整顿。
     
   • 刑事责任：若物业与律师恶意串通，非法获取、出售业主信息，可能构成《刑法》第253条之一的侵犯公民个人信息罪，最高可处七年有期徒刑。

4. 实务建议

   • 物业方：建立信息调取审批流程，要求律师提交执业证、司法文书或业主授权书，并登记调取时间、用途。
     
   • 律师方：优先通过司法程序调取信息，避免直接向物业索要；若需业主授权，应明确告知信息用途及保密义务。
     
   • 业主方：定期检查物业信息管理制度，发现泄露可向网信办、公安部门举报，或通过诉讼维权。

如需进一步分析具体案件中的手续合规性，可直接向我提供细节，我将结合《个人信息保护法》《律师法》等法规出具专业意见。