夫妻吵架被叫到派出所待了一晚上，这一行为本身在合法性上需要分情况讨论：

1. 如果派出所是出于调解目的，且夫妻双方自愿留下：

   • 在这种情况下，派出所的行为是合法的。派出所作为基层治安管理机构，有责任和义务对辖区内的纠纷进行调解。当夫妻之间发生激烈争吵，甚至可能引发治安问题时，派出所可以介入调解，以维护社会秩序和家庭和谐。如果夫妻双方都愿意在派出所接受调解，并自愿留下，那么这一行为是完全合法的。

2. 如果派出所强制要求夫妻留下，且没有合法依据：

   • 在这种情况下，派出所的行为可能涉嫌违法。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，派出所对公民进行传唤、留置等强制措施，必须有合法的依据和程序。如果夫妻之间的争吵并未达到需要强制留置的程度，或者派出所没有出具相应的法律文书，那么强制要求夫妻留下就可能构成违法。此时，夫妻双方有权要求派出所说明留置的理由，并可以依法维护自己的合法权益。

关于派出所留置的合法程序与期限：

• 根据相关法律规定，派出所对公民进行留置调查时，应当出示工作证件和留置通知书，并告知被留置人留置的原因、期限和权利。留置期限一般不得超过24小时，特殊情况下可以延长至48小时，但必须经过上级公安机关批准。如果派出所未按照法定程序进行留置，或者留置期限超过法定时限，那么这一行为就是违法的。

给您的建议：

• 如果您或您的家人遇到了类似情况，首先保持冷静，了解派出所留置的具体原因和期限。
• 如果认为派出所的行为违法或不当，可以要求派出所出示相关法律文书，并可以依法向上级公安机关或相关部门投诉、举报。
• 在处理此类纠纷时，建议寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

可能产生的法律后果：

• 如果派出所的行为合法且适当，那么夫妻双方应当配合调解，积极解决问题。
• 如果派出所的行为违法或不当，那么夫妻双方有权依法维护自己的权益，包括要求派出所道歉、赔偿损失等。同时，相关责任人员也可能面临行政处分或法律责任。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。