结论：在您申请审判立案后，若欠债人中途偿还了部分款项，这并不影响立案的进行，但会对后续的判决和执行产生一定影响。以下是具体分析：

1. 立案阶段：

   • 您已经提交了审判立案申请，法院在审查材料后，若认为符合立案条件，会予以立案。欠债人中途偿还部分款项，并不改变原债务关系的存在，也不影响法院对案件的受理。

2. 诉讼阶段：

   • 在诉讼过程中，欠债人偿还的部分款项应作为已还款项在诉讼请求中予以扣除。您需要在起诉状或庭审中明确说明欠债人已偿还的金额，以便法院准确计算剩余欠款。
   • 如果欠债人提出已还款项作为抗辩理由，您需要提供相应的证据（如转账记录、收条等）来证明欠债人实际偿还的金额，以及剩余未偿还的金额。

3. 判决阶段：

   • 法院在判决时，会考虑欠债人已偿还的部分款项，并据此确定欠债人还需偿还的金额。如果欠债人已偿还的款项足以覆盖部分或全部债务，法院可能会相应减少或免除其剩余还款责任。

4. 执行阶段：

   • 如果判决后欠债人仍未完全履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院会考虑欠债人已偿还的款项，并据此确定执行金额。
   • 如果欠债人在执行过程中继续偿还款项，您应及时向法院报告，以便法院更新执行信息。

建议：

• 在诉讼过程中，务必保留好所有与债务相关的证据，包括借款合同、转账记录、收条等，以便在需要时提供证明。
• 如果欠债人提出已还款项作为抗辩，您应积极应对，提供相反证据证明欠债人实际未偿还或未完全偿还债务。
• 在执行过程中，密切关注欠债人的还款情况，并及时向法院报告，以确保执行程序的顺利进行。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。