结论：没有参与赌博却被派出所记录档案，一般情况下不能直接向法院起诉派出所，但可以根据具体情况采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。

分析说明：

1. 派出所记录档案的性质：

   • 派出所记录档案通常是对个人行为的一种记录或备案，它本身并不直接构成对个人权益的侵害。如果记录的内容是错误的或者不实的，可能会对个人名誉、信用等造成一定影响。

2. 不能直接起诉派出所的情况：

   • 如果派出所的记录档案仅仅是基于某种调查或了解情况而做出的，且没有对你进行任何处罚或采取其他强制措施，那么这种记录本身并不构成违法行为，你也不能直接因此向法院起诉派出所。

3. 可以采取的法律措施：

   • 申请更正或删除记录：如果你认为派出所的记录档案是错误的或不实的，你可以向派出所提出申请，要求更正或删除相关记录。在申请时，你需要提供充分的证据来证明记录的错误性或不实性。
   • 行政复议或行政诉讼：如果派出所拒绝更正或删除记录，或者你认为派出所的记录行为侵犯了你的合法权益（如名誉权、隐私权等），你可以考虑通过行政复议或行政诉讼的方式来维护自己的权益。行政复议是向上一级公安机关或政府提出申请，要求撤销或变更原行政行为；行政诉讼则是直接向法院提起诉讼，要求法院判决派出所承担相应的法律责任。

4. 注意事项：

   • 在采取任何法律措施之前，建议你先咨询专业律师的意见，了解自己的权益和可能的法律后果。
   • 保留好所有与派出所记录档案相关的证据和材料，以便在需要时提供证明。

特殊场景：

• 如果你因为派出所的错误记录而遭受了实际损失（如工作机会丧失、名誉受损等），你可以在提起行政诉讼的同时，要求派出所承担相应的赔偿责任。但需要注意的是，这种赔偿请求需要基于具体的损失事实和证据来提出。

后续行动建议：

• 如果你认为自己的权益受到了侵害，且不知道如何采取法律措施来维护自己的权益，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。