借用他人身份证注册公司是绝对不能通过且严重违法的行为，这一行为不仅违反了多项法律法规，还潜藏着巨大的法律风险和个人信用损失。以下是对此问题的详细解答：

一、法律层面的明确禁止

1. 居民身份证法：

   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》第十六条，出租、出借、转让居民身份证属于违法行为。公安机关将对此给予警告，并处二百元以下罚款，有违法所得的，还将没收违法所得。

2. 市场主体登记管理条例：

   • 《中华人民共和国市场主体登记管理条例》严格规定，提交虚假材料或采取欺诈手段隐瞒重要事实取得市场主体登记的，将面临责令改正、没收违法所得及高额罚款（5万至100万元不等），甚至吊销营业执照的处罚。

3. 公司法：

   • 《公司法》要求公司设立必须遵循合法、真实原则，提供真实的股东信息和法定代表人信息。冒用他人身份证注册公司，显然违反了这一原则。

二、实际操作中的审核机制

1. 身份验证技术：

   • 当前市场监督管理部门采用先进的身份验证技术，如人脸识别等，确保注册信息的真实性和准确性。仅持他人身份证而无本人配合，很难通过注册环节的身份验证。

2. 注册审核流程：

   • 注册公司需要提交一系列真实、准确的材料，包括身份证、公司章程、股东信息等。市场监督管理部门会对这些材料进行严格审核，一旦发现虚假或冒用情况，将立即拒绝注册申请。

三、潜在的法律风险和个人信用损失

1. 法律责任：

   • 若被登记为公司的法定代表人或股东，需对公司的行为承担法律责任。公司在经营中的任何违法违规行为，如偷税漏税、虚假出资等，都可能导致身份证出借人被追究行政甚至刑事责任。
   • 冒用者还需承担因身份盗用给被冒用者造成的经济损失及其他损害的民事赔偿责任。情节严重者，还可能涉嫌刑事犯罪，如诈骗罪、妨害公文、证件、印章罪等。

2. 个人信用受损：

   • 公司经营异常、欠款不还或违法违规等情况可能损害身份证出借人的个人信用记录，影响贷款、信用卡申请及出行等方面。

3. 生活受干扰：

   • 公司运营中的法律纠纷或债务问题可能使出借人被卷入其中，面临债权人或执法部门的询问和法律措施，给生活带来不必要的困扰。

四、合法建议与防范措施

1. 妥善保管身份证：

   • 确保身份证安全存放，避免遗失或被盗用。这是预防身份证被冒用的最基本措施。

2. 谨慎对待出借请求：

   • 无论关系多么亲近，都不要随意将身份证出借或转让给他人。这是保护自己合法权益的重要原则。

3. 定期查询身份信息：

   • 通过正规渠道定期查询自己的身份信息是否被冒用注册公司或进行其他违法行为。如发现异常，应及时报案并维权。

4. 合法注册公司：

   • 如果想要注册公司，应遵循合法的程序和要求，提供真实的个人信息和资料。如遇困难或不确定如何操作，可咨询专业的律师或相关机构以获取帮助和指导。

综上所述，借用他人身份证注册公司是严重违法的行为，不仅无法通过注册审核，还将面临法律制裁和个人信用损失。因此，务必严格遵守法律法规，保护好自己的身份证件，以免陷入不必要的法律纠纷和风险之中。