关于临时使用林地是否退还森林植被恢复费的问题，结论是：这并非一概而论，而是需要根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细分析和解释：

一、一般情况下的处理原则

根据《森林植被恢复费征收使用管理暂行办法》的相关规定，凡勘查、开采矿藏以及修建道路、水利、电力、通讯等各项建设工程，在需要占用、征用或临时占用林地时，若经县级以上林业主管部门审核同意或批准，用地单位通常应按照规定向相关林业主管部门预缴森林植被恢复费。这一规定的核心目的，在于确保因工程建设等活动对森林植被造成的破坏能够得到及时且有效的恢复。

二、具体恢复情况对退费的影响

1. 若临时用地到期后能恢复林业生产条件并交还：

   • 如果用地单位在临时占用期结束后，能够按照相关规定和要求，将占用的林地恢复至原有的林业生产条件，并顺利交还给原林地使用者，那么在此情况下，通常是不需要缴纳森林植被恢复费的，或者已缴纳的可能会根据相关规定进行退还（具体退还政策需依据当地林业部门的规定执行）。这是因为用地单位已经自行承担了恢复责任，并通过实际行动确保了林地的可持续利用。

2. 若无法恢复或恢复不善导致林地被破坏：

   • 相反，如果用地单位在临时占用期间对林地造成了破坏，且在占用期结束后无法或未能将其恢复至原有的林业生产条件，那么就必须按照规定缴纳森林植被恢复费，且已缴纳的费用通常不会退还。这是为了弥补因用地单位行为所导致的森林资源损失，并确保有足够的资金用于后续的植被恢复工作。

三、特殊林地的处理

对于占用国家或省级重点公益林地的情况，无论用地单位是否能够恢复林业生产条件，都需要按照规定缴纳森林植被恢复费，且已缴纳的费用在一般情况下不会因恢复情况而退还。这是因为这类林地具有特殊的生态价值和保护意义，其恢复和保护工作尤为重要。

四、实际操作建议

1. 了解相关法律法规和政策要求：

   • 在占用林地前，用地单位应充分了解《森林法》、《森林植被恢复费征收使用管理暂行办法》等相关法律法规和政策要求，明确自己的权利和义务。

2. 制定详细的恢复方案：

   • 用地单位应制定详细、可行的恢复林业生产条件方案，明确恢复措施、资金预算和时间安排，以确保在占用期结束后能够顺利恢复林地。

3. 咨询当地林业部门：

   • 由于不同地区的具体政策可能存在差异，用地单位在占用林地前应咨询当地林业部门，了解具体的缴费标准和退费政策。

4. 保留相关凭证：

   • 用地单位应妥善保留缴费凭证和恢复林业生产条件的相关证明材料，以备后续查询和退费申请使用。

最后需要强调的是，森林植被恢复费的征收和使用是维护生态平衡和保障森林资源可持续发展的重要手段。用地单位应严格遵守相关法律法规和政策要求，积极履行恢复责任，共同保护我们的绿色家园。如果您在临时使用林地过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。