酒店镜子砸坏的赔偿问题需根据具体情形确定责任主体及赔偿范围，核心结论如下：

1. 若因自身故意或重大过失导致镜子损坏
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。此时需按镜子实际价值赔偿，包括：

   • 直接损失：镜子购置成本（需提供发票或市场价证明）；
     
   • 合理费用：如安装费、运输费等必要支出；
     
   • 间接损失：若镜子损坏导致酒店其他设施受损（如墙面修复），需一并赔偿。
     例外情形：若酒店已尽到安全保障义务（如镜子安装牢固、无安全隐患），且损坏完全由个人行为导致，则需全额赔偿。

2. 若因酒店设施存在安全隐患导致镜子损坏
   根据《民法典》第1198条，酒店作为经营场所未尽到安全保障义务造成他人损害的，应承担侵权责任。此时可能无需赔偿或仅承担部分责任，需满足以下条件：

   • 镜子安装存在缺陷（如固定不牢、易倾倒）；
     
   • 酒店未设置警示标识（如“小心玻璃”提示）；
     
   • 损害与酒店过错存在直接因果关系。
     举证责任：需提供现场照片、视频或第三方鉴定报告证明酒店过错。

3. 若因第三方行为导致镜子损坏
   如其他客人或酒店员工故意破坏，根据《民法典》第1175条，损害由第三人造成的，由第三人承担侵权责任。此时需：

   • 立即向酒店报告并报警，固定证据；
     
   • 配合酒店追究第三人责任，若酒店已尽到管理义务，则无需赔偿；
     
   • 若酒店未及时制止第三人行为，可能需承担补充责任后向第三人追偿。

操作建议：

• 立即联系酒店工作人员，协商赔偿方案并留存书面记录；
  
• 拍摄现场照片、视频，保存镜子残骸作为证据；
  
• 若对赔偿金额有争议，可要求酒店提供购置发票或第三方评估报告；
  
• 协商无果时，可通过消费者协会调解或向法院起诉。
  

如有进一步细节（如镜子损坏原因、酒店态度等），可直接向我咨询，我将结合具体情形提供法律分析。