交通肇事罪致一人死亡时，丧葬费是包括交通费的，但这里的交通费特指受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费，而非其他与丧葬无关的交通费用。以下是对此问题的详细分析：
一、丧葬费的赔偿范围
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，丧葬费是指受害人的亲属为安葬死亡的受害人所产生的实际费用支出。这通常包括遗体处理、火化、骨灰寄存或安葬等各个环节的费用，同时也涵盖了受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
二、交通费在丧葬费中的具体体现
受害人亲属办理丧葬事宜的交通费：这是指受害人亲属在办理丧葬事宜过程中，因需要往返于不同地点（如医院、殡仪馆、墓地等）而产生的交通费用。这些费用是丧葬费的一部分，应当由赔偿义务人承担。
其他交通费用：需要注意的是，并非所有交通费用都能纳入丧葬费的赔偿范围。例如，受害人亲属因个人原因产生的交通费用，或者与丧葬事宜无关的交通费用，通常不被视为丧葬费的一部分。
三、丧葬费的计算标准
丧葬费通常按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。例如，若某地2023年度职工月平均工资为6000元，则该地区交通肇事丧葬费赔偿额为36000元。但需注意，此标准可能与部分地区的实际做法有所差异，具体应以当地法律法规为准。
四、实际案例与法律应用
在实际案例中，法院会根据具体情况判断交通费是否属于丧葬费的一部分。如果交通费是受害人亲属为办理丧葬事宜而产生的合理支出，且能够提供相关证据（如交通票据等），那么这部分费用通常会被纳入丧葬费的赔偿范围。
五、建议与注意事项
保留相关证据：在处理丧葬事宜时，受害人亲属应妥善保留所有与丧葬费用相关的证据，包括交通票据、住宿发票、误工证明等。这些证据将有助于在后续赔偿过程中证明费用的合理性和必要性。
及时咨询法律人士：由于丧葬费的赔偿范围和计算标准可能因地区和案件具体情况而有所不同，因此建议受害人亲属在处理相关事宜时及时咨询专业的法律人士，以确保自身权益得到妥善维护。
综上所述，交通肇事罪致一人死亡时，丧葬费是包括受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费的。在处理相关事宜时，应充分考虑法律规定和实际情况，确保赔偿工作的顺利进行。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。