结论：涉嫌故意伤害检察院不批捕后，是否需要调解取决于案件具体情况和双方当事人的意愿，并非强制要求。以下从多个角度进行分析：
一、检察院不批捕的含义
检察院不批捕，通常意味着检察院认为现有证据不足以证明犯罪嫌疑人有犯罪事实，或者认为犯罪情节轻微，不需要逮捕。这并不意味着案件就此终结，而是案件进入了下一个阶段，即公安机关可能继续侦查，或者检察院可能决定提起公诉（如果后续证据充分）。
二、调解的适用性与必要性
调解的适用性：
- 在故意伤害案件中，如果双方当事人有和解的意愿，且案件性质允许（如轻伤案件，且犯罪嫌疑人认罪悔罪，积极赔偿被害人损失等），调解是一种可能的解决方式。
- 调解可以在公安机关、检察院或法院的主持下进行，也可以由双方当事人自行协商达成和解。
调解的必要性：
- 对于犯罪嫌疑人：调解可能有助于减轻或免除刑事处罚，特别是如果调解成功且被害人出具谅解书，检察院在决定是否起诉时可能会予以考虑。
- 对于被害人：调解可以更快地获得经济赔偿，避免漫长的诉讼过程，同时也有助于心理上的和解与平复。
- 对于社会关系：调解有助于修复因犯罪行为而受损的社会关系，促进社会和谐。
三、不批捕后调解的流程与注意事项
流程：
- 如果双方当事人有调解意愿，可以联系公安机关、检察院或法院，表达调解意愿。
- 相关机关会组织双方进行调解，或者指导双方自行协商。
- 调解成功后，双方应签订调解协议，并履行协议内容。
注意事项：
- 调解的自愿性：调解必须基于双方当事人的自愿，任何一方不得强迫对方接受调解。
- 调解的合法性：调解协议的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定。
- 调解的履行：调解协议签订后，双方应认真履行协议内容，否则可能面临法律责任。
四、不批捕后不调解的法律后果
如果双方当事人不愿意调解，或者调解未达成协议，案件将继续按照刑事诉讼程序进行。公安机关可能继续侦查，检察院可能决定提起公诉，法院将依法审理并作出判决。
五、建议
- 对于犯罪嫌疑人：如果认为调解有助于减轻或免除刑事处罚，且被害人有和解意愿，可以积极寻求调解。
- 对于被害人：如果希望尽快获得经济赔偿并修复社会关系，也可以考虑调解。
- 双方当事人：在调解过程中，应保持理性与克制，尊重对方权益，寻求合理合法的解决方案。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。