儿媳妇三番五次去骚扰公婆，这种行为是否违法，需要视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：

1. 骚扰行为的性质与程度：

   • 如果儿媳妇的骚扰行为只是轻微的、偶尔的，比如偶尔的言语冲突或轻微的打扰，这通常不构成违法。家庭成员之间难免会有一些摩擦和争执，只要不达到违法的程度，法律一般不会介入。
   • 如果儿媳妇的骚扰行为频繁且严重，比如经常性的辱骂、威胁、恐吓，甚至动手打人，或者通过其他方式严重干扰公婆的正常生活，那么这种行为就可能构成违法。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于寻衅滋事、侮辱、诽谤、故意伤害等行为，公安机关可以给予行政处罚，如罚款、拘留等。

2. 骚扰行为是否构成犯罪：

   • 在极端情况下，如果儿媳妇的骚扰行为升级为犯罪行为，比如故意伤害导致公婆受伤严重，或者长期虐待公婆，那么这种行为就可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于故意伤害罪、虐待罪等，法院可以判处刑罚，如有期徒刑、拘役等。

3. 公婆的权益保护：

   • 如果公婆认为儿媳妇的骚扰行为已经严重影响了他们的正常生活，他们可以向公安机关报案，要求公安机关依法处理。
   • 公婆也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求儿媳妇停止骚扰行为，并赔偿因此造成的损失。在民事诉讼中，法院会根据具体情况判决儿媳妇是否承担民事责任。

4. 家庭关系的调解与处理：

   • 在处理这类问题时，除了法律手段外，还可以考虑通过家庭调解、社区调解等方式来化解矛盾。家庭成员之间应该多沟通、多理解，尽量通过和平的方式解决问题。
   • 如果家庭内部无法调解，也可以寻求专业的心理咨询或家庭治疗师的帮助，以改善家庭关系，减少冲突。

建议：

• 如果公婆认为儿媳妇的骚扰行为已经超出了正常家庭摩擦的范围，他们应该及时收集证据，如录音、录像、证人证言等，以便在需要时向公安机关报案或向法院提起诉讼。
• 家庭成员之间应该加强沟通，尽量通过协商和调解的方式解决问题，避免矛盾升级。

如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。