儿媳妇不回婆家，这一行为本身并不直接构成违法。婚姻家庭关系主要受到《中华人民共和国民法典》等相关法律的调整，而这些法律并未规定儿媳妇有必须回婆家的义务。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法律义务的角度：

   • 在法律上，没有明确规定儿媳妇必须回婆家。婚姻关系的建立，主要涉及夫妻双方的权利和义务，以及他们与各自家庭成员之间的关系。儿媳妇与婆家的关系，更多是基于道德和习俗的约束，而非法律强制。
   • 如果儿媳妇不回婆家是因为与婆家存在矛盾或冲突，且这种矛盾或冲突并未达到家庭暴力的程度，那么法律通常不会介入干预。家庭内部的矛盾和冲突，应通过沟通、协商或寻求第三方调解等方式解决。

2. 道德和习俗的角度：

   • 在传统观念中，儿媳妇回婆家被视为一种尊重和孝顺的表现。然而，随着社会的进步和观念的转变，越来越多的人开始重视个人的自由和选择。儿媳妇是否回婆家，应更多地考虑她个人的意愿和感受，而非仅仅基于道德或习俗的约束。
   • 如果儿媳妇因为工作、生活或其他合理原因无法回婆家，且她已经与婆家进行了充分的沟通和解释，那么这种行为是可以被理解和接受的。

3. 特殊情况下的法律考量：

   • 如果儿媳妇不回婆家的行为导致了严重的家庭矛盾或冲突，甚至涉及到了家庭暴力或虐待等违法行为，那么法律将会介入干预。在这种情况下，受害者可以向公安机关报案，寻求法律保护。
   • 另外，如果儿媳妇不回婆家的行为影响到了夫妻关系的存续，且这种影响是长期且严重的，那么这可能成为夫妻双方考虑离婚的一个因素。然而，离婚是一个复杂的法律程序，需要满足一定的条件和程序要求。

建议：

• 对于儿媳妇来说，如果与婆家存在矛盾或冲突，应积极与婆家进行沟通，寻求解决问题的方法。如果无法直接沟通，可以寻求第三方调解或咨询专业律师的意见。
• 对于婆家来说，应尊重儿媳妇的个人意愿和选择，不要过分强求她回婆家。家庭关系的和谐需要双方共同努力和维护。

总之，儿媳妇不回婆家并不直接构成违法。在处理这类问题时，应更多地考虑道德、习俗和个人意愿的因素，并通过沟通、协商或寻求第三方调解等方式解决矛盾和冲突。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。