结论前置：法人起诉判决转让股权收回是否需要交纳所得税，这并非一个简单的是非问题，而是需要根据具体情况来判断。一般来说，股权转让所得属于企业所得税的应税范围，但具体是否需要交税以及交税的多少，还需考虑多种因素。

1. 股权转让所得的企业所得税处理

• 应税范围：根据《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例，企业转让股权取得的收入，属于企业所得税的应税范围。这意味着，在大多数情况下，法人起诉判决转让股权收回所得，是需要交纳企业所得税的。
• 计税基础：股权转让所得的计税基础，通常是股权转让收入减去股权的计税成本（如取得股权时的成本、相关税费等）。因此，在计算应纳税所得额时，需要准确核算股权的计税成本。
• 税率：企业所得税的税率通常为25%，但具体税率可能因企业类型、地区政策等因素而有所不同。此外，如果企业符合小型微利企业等条件，还可能享受税收优惠。

2. 特殊情况下的税务处理

• 免税或减税情况：在某些特殊情况下，如股权转让符合特定条件（如转让给境内居民企业且满足一定条件），可能享受免税或减税优惠。但这种情况较为少见，且需要满足严格的条件。
• 亏损弥补：如果企业在股权转让前存在亏损，且该亏损可以在税前弥补，那么股权转让所得可能先用于弥补亏损，剩余部分再计算应纳税所得额。这在一定程度上可以减轻企业的税负。
• 税务筹划：企业在进行股权转让时，可以通过合理的税务筹划来降低税负。例如，选择合适的转让时机、利用税收优惠政策、合理确定转让价格等。但需要注意的是，税务筹划必须在合法合规的前提下进行，否则可能面临税务风险。

3. 实际操作中的注意事项

• 准确核算：企业在进行股权转让时，应准确核算股权的计税成本、转让收入等关键数据，以确保应纳税所得额的准确计算。
• 及时申报：企业应在规定的时间内向税务机关申报股权转让所得，并缴纳相应的税款。逾期申报或未申报的，可能面临税务处罚。
• 咨询专业意见：由于股权转让涉及复杂的税务问题，企业在实际操作前应咨询专业税务律师或税务师的意见，以确保税务处理的合法合规性。

4. 法律后果

• 税务风险：如果企业未按照税法规定申报和缴纳股权转让所得的企业所得税，可能面临税务机关的处罚，包括补缴税款、加收滞纳金、罚款等。
• 法律责任：在严重情况下，如果企业存在偷税、逃税等违法行为，还可能承担刑事责任。

总结与建议：法人起诉判决转让股权收回是否需要交纳所得税，取决于多种因素。一般来说，股权转让所得属于企业所得税的应税范围。因此，建议企业在实际操作前充分了解相关税法规定，准确核算应纳税所得额，并及时向税务机关申报和缴纳税款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。