结论：老公把小三带回家，女方不可以动手打人，但可以选择报警等合法途径来维护自己的权益。动手打人可能涉及违法甚至犯罪行为，而报警则是合法且有效的解决方式。
一、动手打人的法律后果
违法性：
- 动手打人，无论出于何种原因，都可能构成违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的行为，如故意伤害他人身体。如果造成轻伤及以上后果，还可能构成《中华人民共和国刑法》中的故意伤害罪，面临刑事处罚。
民事赔偿：
- 动手打人导致对方受伤的，打人者还需承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。
婚姻关系影响：
- 动手打人可能进一步恶化婚姻关系，甚至导致婚姻破裂。在离婚诉讼中，动手打人的一方可能因存在家庭暴力行为而处于不利地位。
二、报警的合法途径及效果
侵犯住宅安宁权：
- 女方对该房屋拥有居住权等相关权益时，老公带小三回家的行为即侵犯了女方的私人生活安宁和住宅安宁权。报警后，警方会对这种侵犯他人住宅安宁的行为进行调解、劝阻，并有权制止不当行为继续发生。
涉嫌重婚或违反治安管理规定：
- 如果老公与小三以夫妻名义共同生活或长期同居并对外以夫妻相称，可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，有配偶而重婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 即使不构成重婚罪，该行为也严重违反社会规范，可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。警方会立案调查，若构成重婚罪，将依法追究刑事责任；若违反治安管理规定，将进行相应的行政处罚。
破坏军婚罪（特殊情形）：
- 如果老公是现役军人的配偶，而小三明知这一点还与之同居或结婚，则小三可能构成破坏军婚罪。女方可以报警，公安机关将依法追究小三的刑事责任。
证据收集与民事赔偿：
- 在报警前，女方应尽量收集相关证据，如聊天记录、同居照片、视频等。这些证据在离婚诉讼中可能作为有力证据，支持女方请求损害赔偿。
- 警方的出警记录、询问笔录等也可作为证据，用于证明老公的过错行为。
三、建议与注意事项
保持冷静与理智：
- 面对老公带小三回家的行为，女方应保持冷静与理智，避免情绪失控而动手打人。动手打人不仅不能解决问题，还可能让自己陷入法律困境。
及时收集证据：
- 女方应及时收集老公与小三同居的证据，如聊天记录、照片、视频等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
寻求法律帮助：
- 女方可以咨询专业律师（如我），了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以根据女方的具体情况，提供个性化的法律建议和解决方案。
考虑婚姻关系未来：
- 在决定采取何种法律途径前，女方应充分考虑婚姻关系的未来走向。如果希望挽回婚姻，可以尝试通过沟通、咨询等方式解决问题；如果决定离婚，则应做好充分的法律准备和证据收集工作。
总之，面对老公带小三回家的行为，女方应保持冷静与理智，选择合法途径来维护自己的权益。动手打人不是解决问题的办法，而报警、收集证据、寻求法律帮助等才是更加明智和有效的选择。