故意损毁交通设施将视情节轻重面临民事赔偿、行政处罚或刑事处罚。以下是对这一问题的详细分析：

1. 民事赔偿责任：

   • 故意损毁交通设施的行为人需对造成的损失承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条的规定，侵害他人财产的，财产损失应按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。因此，行为人应赔偿因损坏交通设施而产生的修复费用、设施重置费用及其他相关经济损失。

2. 行政处罚责任：

   • 对于故意损坏交通设施但尚不构成犯罪的行为，将依法进行行政处罚。
   • 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第三十五条，盗窃、损毁或者擅自移动铁路设施、设备、机车车辆配件或者安全标志等行为，将面临五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款；情节较轻的，则处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 同样，该法第三十七条也规定，盗窃、损毁路面井盖、照明等公共设施的行为，将处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，则处五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款。

3. 刑事处罚责任：

   • 当故意损毁交通设施的行为达到危害公共安全的程度时，将构成破坏交通设施罪，并依法追究刑事责任。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十七条，破坏轨道、桥梁、隧道、公路、机场、航道、灯塔、标志或者进行其他破坏活动，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险，但尚未造成严重后果的，将处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 若上述行为已经造成了严重的后果，如致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，则根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑的严厉惩罚。

总结与建议： 故意损毁交通设施是严重的违法行为，不仅威胁公共安全，还将受到法律的严厉制裁。因此，我建议公众自觉遵守法律法规，爱护和保护交通设施，共同维护公共安全和社会秩序。同时，对于发现的故意损毁交通设施的行为，应及时向相关部门举报，以便及时查处和修复，确保交通设施的完好和安全运行。如果您有任何关于交通事故赔偿或建设工程领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。