涂改交通设施是严重的违法行为，其处罚根据具体情况而定，可能面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任。下面我将从这几个方面为你详细分析：

1. 行政处罚：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十八条和第九十九条的规定，任何单位和个人不得擅自设置、移动、占用、损毁交通信号灯、交通标志、交通标线。对于故意损毁、移动、涂改交通设施，造成危害后果但尚不构成犯罪的行为，由公安机关交通管理部门进行处罚。
   • 处罚标准：违法者将被处以二百元以上二千元以下的罚款，并可以并处十五日以下拘留。这里的“可以”表示处罚机关会根据违法行为的严重程度和情节来决定是否执行拘留，并在十五日以下确定具体拘留期限。

2. 刑事处罚：

   • 构成犯罪的条件：若故意损毁、移动、涂改交通设施的行为足以使汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险，危害公共安全，则构成破坏交通设施罪。
   • 处罚标准：
     • 一般情形：根据《中华人民共和国刑法》第一百一十七条，对于尚未造成严重后果的破坏交通设施行为，将处三年以上十年以下有期徒刑。
     • 造成严重后果：依照《中华人民共和国刑法》第一百一十九条，若该行为造成严重后果，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。对于过失犯此罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

3. 民事赔偿责任：

   • 除了可能面临的行政或刑事处罚外，实施此类行为者还需承担对损坏交通设施的民事赔偿责任。这包括赔偿因修复或重置交通设施所产生的全部费用。

综合建议：

• 增强法律意识：涂改交通设施不仅威胁道路交通安全，也是严重的违法行为，将受到法律的严厉制裁。因此，务必遵守相关法律法规，不随意涂改或损毁交通设施。
• 了解处罚后果：在实际生活中，如果因特殊情况需要移动或涂改交通设施，应事先向相关部门申请并获得许可，以免因违法行为而面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任。
• 积极配合调查：如果因不慎或无知而涂改了交通设施，应立即向相关部门报告并配合调查，以减轻可能的法律后果。

如果你或他人有涂改交通设施的行为，或者面临相关的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。