儿女拒绝配合医院为老人治疗造成死亡，这一行为可能涉及多个法律层面的责任与后果，具体分析如下：

1. 民事责任层面：

   • 侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女作为老人的法定赡养人，有义务为老人提供必要的生活照料和医疗救治。如果子女拒绝配合医院治疗，导致老人死亡，可能构成对老人生命权的侵害，需要承担相应的民事赔偿责任。这种赔偿可能包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
   • 赡养义务违反：子女拒绝为老人提供医疗救治，也违反了赡养义务。根据法律规定，赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。拒绝治疗可能被视为未履行赡养义务，老人或其他相关权益人可以依法要求子女承担赡养责任或赔偿损失。

2. 刑事责任层面：

   • 遗弃罪：如果子女拒绝配合医院治疗，情节恶劣，如导致老人病情恶化或死亡，且子女有能力履行赡养义务而拒不履行，可能构成遗弃罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 故意杀人罪（间接正犯）：在极端情况下，如果子女明知拒绝治疗会导致老人死亡，且希望或放任这种结果发生，可能构成故意杀人罪（间接正犯）。但这种情况需要严格的证据支持，且通常涉及更复杂的法律判断和事实认定。

3. 法律建议与行动指南：

   • 收集证据：如果发生此类情况，首先应收集相关证据，包括医疗记录、沟通记录、证人证言等，以证明子女拒绝治疗的行为与老人死亡之间的因果关系。
   • 协商与调解：在可能的情况下，尝试通过家庭内部协商或第三方调解来解决纠纷，避免法律程序的复杂性和成本。
   • 法律途径：如果协商和调解无果，可以向法院提起民事诉讼或刑事控告，要求子女承担相应的法律责任。在此过程中，建议寻求专业律师的帮助，以确保权益得到充分保护。

可能面临的法律后果：

• 子女可能面临民事赔偿、刑事处罚或两者兼有的法律后果，具体取决于案件的具体情况和证据的充分性。
• 除了法律后果外，子女还可能面临社会舆论的谴责和道德层面的压力。

总结与提醒：

• 子女作为老人的法定赡养人，有义务为老人提供必要的医疗救治。拒绝治疗不仅可能违反法律规定，还可能对老人的生命健康造成严重后果。
• 如果发生此类情况，建议及时收集证据并寻求专业律师的帮助，以维护自身权益并确保法律程序的顺利进行。

如有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。