核心结论：若因自身逾期导致账户被冻结，但转账给他人时发现账户被冻结，需分情况处理，关键在于明确冻结原因、冻结主体及法律关系，具体如下：

1. 若冻结因自身债务逾期引发（如银行、网贷平台申请财产保全）

• 法律逻辑：债权人可通过法院申请冻结债务人名下账户，以保障债权实现。此时转账行为可能因账户被冻结而无法完成，或转账后资金仍可能被追回（若冻结在转账前已生效）。
• 处理建议：
  • 联系冻结机关：立即向冻结账户的法院或金融机构（如银行）核实冻结原因、冻结期限及执行主体，要求出具书面冻结裁定。
  • 协商还款或解冻：与债权人协商还款计划，若能达成和解，可申请法院解冻账户；若暂时无力偿还，可申请分期履行或提供担保。
  • 异议申诉：若认为冻结错误（如超额冻结、非本人债务），可向法院提出书面异议，要求撤销或调整冻结措施。

2. 若冻结因他人债务导致（如被误列为担保人、共同债务人）

• 法律逻辑：若您并非实际债务人，但账户被错误冻结，可能因债权人申请财产保全时信息错误，或您曾为他人提供担保未被披露。
• 处理建议：
  • 收集证据：整理与债务无关的证明材料（如借款合同、担保协议、转账记录等），证明您与债务无关联。
  • 申请解冻：向冻结法院提交《执行异议申请书》，附上证据材料，要求解除冻结措施。
  • 追究责任：若因金融机构或债权人过错导致错误冻结，可要求其赔偿损失（如账户资金占用利息、诉讼费用等）。

3. 若转账对象涉及违法活动（如诈骗、洗钱）导致账户被冻结

• 法律逻辑：若转账对象因涉嫌违法被调查，公安机关可能冻结其关联账户（包括您的账户，若资金来源可疑）。
• 处理建议：
  • 配合调查：主动联系冻结机关（如公安局经侦部门），说明转账原因及资金来源，配合提供相关证据（如合同、发票等）。
  • 证明合法性：若资金为合法收入，需提供证据证明交易真实性（如工资单、经营收入证明等），申请解冻。
  • 警惕法律风险：若明知转账对象从事违法活动仍提供帮助，可能涉嫌共犯，需立即停止行为并咨询律师。

关键提醒

• 及时行动：账户冻结可能影响生活及经营，需在收到冻结通知后尽快处理，避免延误解冻时机。
• 法律文书优先：所有沟通均要求对方出具书面文件（如冻结裁定、异议回复等），作为后续维权依据。
• 专业协助：若案件复杂（如涉及跨境转账、大额资金、多债权人），建议委托律师介入，提高解冻效率。

如有进一步细节（如冻结机关、债务类型、转账金额等），可随时补充说明，我会为您分析具体方案。