结论：在屋子里设施都是坏的情况下能否退租，需视具体情况而定，包括租赁合同的具体条款、房屋损坏的原因以及是否影响正常使用等因素。以下从不同角度进行分析：
一、租赁合同条款
合同约定：首先，需要仔细审查租赁合同中关于房屋状况、维修责任以及退租条件的条款。如果合同中明确规定了房屋设施损坏时的处理方式，比如房东有义务在合理时间内修复损坏设施，或者承租人在特定条件下有权退租，那么应按照合同约定执行。
无明确约定：如果合同中没有明确约定，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人可以与房东协商解决。在协商过程中，承租人可以提出房屋设施损坏影响正常使用，要求房东进行修复或降低租金，甚至提出退租。
二、房屋损坏原因
自然损耗：如果房屋设施损坏是由于自然损耗或老化导致的，且房东在合理时间内未能进行修复，承租人可以要求房东承担维修责任或降低租金。如果房东拒绝修复或降低租金，且房屋损坏严重影响承租人的正常使用，承租人有权提出退租。
承租人过错：如果房屋设施损坏是由于承租人的过错导致的，比如承租人不当使用或故意损坏，那么承租人需要承担修复责任或赔偿房东损失。在这种情况下，承租人通常无权要求退租，除非房东同意。
三、房屋损坏对正常使用的影响
严重影响使用：如果房屋设施损坏严重影响承租人的正常使用，比如水电设施损坏导致无法正常生活，或者房屋结构安全问题等，承租人有权要求房东立即修复或提出退租。在这种情况下，即使合同中没有明确约定，承租人也可以依据《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定，维护自己的合法权益。
不影响使用：如果房屋设施损坏对承租人的正常使用影响不大，或者承租人能够自行解决（比如更换灯泡、修理水龙头等），那么承租人可能无权直接要求退租。但承租人仍然可以与房东协商降低租金或要求房东承担部分维修费用。
四、建议与行动
与房东协商：在发现房屋设施损坏后，承租人应首先与房东进行沟通，说明情况并提出合理的解决方案。如果房东同意修复或降低租金，那么问题可能得到妥善解决。
收集证据：如果房东拒绝修复或降低租金，且房屋损坏严重影响承租人的正常使用，承租人应收集相关证据（如照片、视频、维修记录等），以备后续维权之需。
寻求法律帮助：如果与房东协商无果，承租人可以咨询专业律师（即我，索建国律师，专注于刑事辩护、房产纠纷领域），了解自己的法律权益和维权途径。在必要时，承租人可以向法院提起诉讼，要求房东承担维修责任、降低租金或解除租赁合同。
总结：在屋子里设施都是坏的情况下能否退租，需根据租赁合同条款、房屋损坏原因以及是否影响正常使用等因素综合判断。承租人应首先与房东协商解决，如果协商无果且房屋损坏严重影响正常使用，可以寻求法律帮助维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。