结论：在判决赔偿款已支付但对方不肯出具收据的情况下，您可以通过保留支付凭证、与对方沟通协商、寻求第三方调解或通过法律途径解决等方式来维护自己的权益。

分析说明：

1. 保留支付凭证：

   • 首先，您应当确保自己保留了所有支付赔偿款的凭证，如银行转账记录、收据（如果对方曾出具过部分收据）、聊天记录（如果通过电子方式支付并确认了支付事项）等。这些凭证是证明您已经履行支付义务的关键证据。

2. 与对方沟通协商：

   • 在保留好支付凭证的基础上，您可以尝试与对方进行沟通协商，明确要求对方出具收据。沟通时，可以保持冷静和理性，说明出具收据对于双方权益保障的重要性，以及您已经履行了支付义务的事实。

3. 寻求第三方调解：

   • 如果直接沟通协商无果，您可以考虑寻求第三方的调解。例如，可以联系当地的调解委员会、消费者协会或相关行业协会等，请求他们介入调解，促使对方出具收据。

4. 通过法律途径解决：

   • 如果上述方法均无法解决问题，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，您可以向法院提起诉讼，要求对方确认已经收到赔偿款并出具收据。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明自己已经履行了支付义务，如前面提到的支付凭证等。法院在审理案件后，会根据事实和法律规定作出判决，要求对方出具收据或确认收款事实。

后续行动建议：

• 在采取任何行动之前，请确保您已经充分了解了相关法律法规和程序要求，以避免因不了解法律而造成不必要的麻烦。
• 如果您决定通过法律途径解决纠纷，请及时咨询专业律师（即我本人，舒圣祥律师，专注于税务纠纷、合同纠纷、刑事辩护领域），以便获得更具体的法律建议和指导。
• 在整个过程中，请保持冷静和理性，避免与对方发生不必要的冲突和争执，以免影响问题的解决。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，当事人之间因民事权益产生纠纷的，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。在您的情况下，由于对方不肯出具收据，您有权通过法律途径来维护自己的权益。

风险提示：

• 如果您无法提供充分的证据证明自己已经履行了支付义务，可能会面临败诉的风险。因此，请务必保留好所有相关的支付凭证和证据。
• 在通过法律途径解决纠纷时，可能需要承担一定的诉讼费用和时间成本。请在决定采取行动之前充分考虑这些因素。