结论：车在服务区被撞，对方不报交警的情况下，您应当首先确保自身安全，然后尽可能收集现场证据，并考虑自行报警或联系服务区管理人员协助处理。接下来，我将从多个角度为您详细分析这一情况。
一、对方不报交警的应对措施
自行报警：
- 在对方拒绝报交警的情况下，您应当立即自行拨打122（交通事故报警电话）或110（报警电话），向警方说明事故情况，包括事故地点、时间、对方车辆信息及人员情况等。
- 警方到场后，会进行事故现场勘查，记录事故情况，并出具交通事故责任认定书，这是后续处理事故、索赔的重要依据。
收集现场证据：
- 在等待警方到场的过程中，您应当尽可能收集现场证据，包括拍照、录像等，记录事故现场的全貌、车辆损坏情况、对方车辆信息（如车牌号、车型等）以及对方驾驶员的信息（如姓名、联系方式等）。
- 如果可能，还可以寻找目击者，并记录他们的联系方式，以便后续需要时作为证人。
联系服务区管理人员：
- 服务区通常设有管理人员或安保人员，您可以联系他们协助处理事故，包括保护现场、维持秩序等。
- 服务区管理人员也可能提供监控录像等证据，有助于事故的处理和责任的认定。
二、事故后续处理建议
保险理赔：
- 在事故处理完毕后，您应当及时向自己的保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料，如交通事故责任认定书、现场照片、维修发票等。
- 保险公司会根据保险合同的约定和事故责任认定书的结果，进行理赔处理。
法律诉讼：
- 如果对方拒绝承担事故责任或拒绝赔偿，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
- 在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，了解诉讼流程和可能的结果，以便做出明智的决策。
三、可能面临的法律后果
对方责任：
- 如果事故责任在对方，对方应当承担事故的全部或部分责任，包括赔偿您的车辆损失、人身伤害等。
- 如果对方拒绝承担责任或拒绝赔偿，您可以通过法律途径追究其法律责任。
自身责任：
- 如果事故责任在您或双方均有责任，您应当根据事故责任认定书的结果，承担相应的责任。
- 在这种情况下，您可能需要与对方协商赔偿事宜，或者通过法律途径解决争议。
温馨提示：在处理交通事故时，请务必保持冷静和理智，不要与对方发生争执或冲突。同时，请确保自己的安全，避免在事故现场逗留过久或进入危险区域。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。