结论：在债务人借条故意写错名字且判决生效后拒不执行的情况下，原告一般不能直接提起刑事自诉，但可以通过其他法律途径来维护自己的权益。
分析说明：
刑事自诉的适用范围：
- 刑事自诉通常适用于告诉才处理的案件，以及被害人有证据证明的轻微刑事案件。在债务纠纷中，即使债务人故意写错名字，这通常被视为民事欺诈行为，并不直接构成刑事犯罪，因此不属于刑事自诉的直接适用范围。
债务人的行为性质：
- 债务人故意写错名字可能构成对原告的欺诈，但这主要是在民事法律关系的范畴内进行考量。原告可以通过民事诉讼途径，如起诉债务人要求确认债务关系、追讨欠款等，来维护自己的合法权益。
判决生效后的执行问题：
- 如果判决已经生效，但债务人拒不执行，原告可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种措施来强制债务人履行判决，如查封、扣押、拍卖债务人的财产等。
- 如果债务人拒不执行判决且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。然而，这一罪名的认定和追究通常需要由公安机关立案侦查，并由检察院提起公诉，而不是由原告直接提起刑事自诉。
原告的救济途径：
- 原告在面对债务人故意写错名字且拒不执行判决的情况时，应首先通过民事诉讼途径来确认债务关系并追讨欠款。
- 如果债务人拒不执行判决，原告可以向法院申请强制执行，并积极配合法院的执行工作。
- 如果发现债务人有转移、隐匿财产等逃避执行的行为，原告可以及时向法院提供线索，以便法院采取相应的执行措施。
特殊情况说明：
- 在极少数情况下，如果债务人的行为同时触犯了刑法中的其他条款，且符合刑事自诉的条件（如告诉才处理的案件），原告可以在符合法定条件的情况下向法院提起刑事自诉。但这种情况在债务纠纷中较为罕见。
行动建议：
- 原告应首先收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明债务关系的存在和债务人的违约行为。
- 原告可以向法院提起民事诉讼，要求确认债务关系并追讨欠款。
- 如果判决生效后债务人拒不执行，原告应及时向法院申请强制执行，并积极配合法院的执行工作。
- 如有需要，原告可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。