结论：交通事故签了简易程序责任认定书后，若超过3日反悔并希望通过法院判决解决，实际上已经错过了行政复议的期限，但可以在收到认定书后的6个月内直接向法院提起民事诉讼。不过，这里需要明确的是，上诉这一概念在交通事故责任认定书的处理流程中并不直接适用，因为责任认定书本身不是法院的判决或裁定，而是行政机关的一种行政确认行为。

详细解释与建议：

1. 关于简易程序责任认定书的性质：

   • 简易程序责任认定书是交警部门在交通事故发生后，根据现场勘查、证人证言等证据，快速作出的责任划分认定。它具有一定的法律效力，但并非终局性的判决或裁定。

2. 关于反悔与救济途径：

   • 如果您对简易程序责任认定书的结果有异议，原本可以在收到认定书后的3日内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。但您提到已经超过了3日，因此这一行政复议的途径已经关闭。
   • 不过，您仍然有权通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，您可以在收到认定书后的6个月内，直接向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求法院对事故责任进行重新认定，并判决相应的赔偿责任。

3. 关于“上诉”的误解：

   • 在法律程序中，“上诉”通常指的是对法院的一审判决或裁定不服，向上一级法院提出的请求重新审理的行为。而交通事故责任认定书并非法院的判决或裁定，因此不存在“上诉”的问题。
   • 您应该明确的是，您现在需要的是通过民事诉讼来寻求法院的判决，而不是对责任认定书进行“上诉”。

4. 民事诉讼的准备与进行：

   • 在提起民事诉讼前，建议您收集好所有与事故相关的证据，如现场照片、证人证言、医疗记录等，以便在诉讼中证明自己的主张。
   • 同时，您也可以考虑咨询专业的律师，以获取更具体的法律建议和诉讼策略。

总结与建议：

• 虽然您已经错过了对简易程序责任认定书进行行政复议的期限，但您仍然有权在收到认定书后的6个月内提起民事诉讼来维护自己的权益。
• 在诉讼过程中，请务必准备好充分的证据来支持自己的主张，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律帮助。

如果您在交通事故责任认定或民事诉讼方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。