关于您提出的“基层法律工作者证书是否可结案”的问题，首先需要明确的是，基层法律工作者证书本身并不直接涉及“结案”这一概念。结案通常是在法律诉讼或法律事务处理完毕后，对案件或事务进行终结处理的一个环节。而基层法律工作者证书，是证明个人具备从事基层法律服务工作资格的证件。

接下来，我为您详细解释基层法律工作者的相关业务和证书的作用：

1. 基层法律工作者的业务范围：

   • 基层法律服务工作者可以担任法律顾问，提供法律咨询和建议。
   • 他们可以代理参加民事、经济、行政诉讼活动，帮助当事人进行诉讼。
   • 还可以代理非诉讼法律事务，如合同审查、法律意见书出具等。
   • 此外，他们还能主持调解纠纷，协助办理公证，办理见证等。

2. 基层法律工作者证书的作用：

   • 基层法律工作者证书是从事基层法律服务工作的必备证件，它证明了个人具备从事该工作的基本资格和能力。
   • 持有该证书的人员可以在基层法律服务所执业，为当事人提供法律服务。

3. 关于“结案”：

   • 在法律诉讼或法律事务处理中，结案是由法院或相关法律机构根据案件处理情况作出的终结决定。
   • 基层法律工作者在参与案件处理过程中，会协助当事人进行诉讼或非诉讼活动，但结案的决定并非由他们单独作出，而是需要依据法律程序和法院或相关机构的判断。

4. 基层法律工作者与结案的关系：

   • 基层法律工作者在案件处理中扮演重要角色，他们提供法律服务，协助当事人维护合法权益。
   • 但结案是案件处理的一个结果，需要由法院或相关机构根据案件事实和法律规定作出判断。

综上所述，基层法律工作者证书本身并不直接涉及结案。基层法律工作者在执业过程中，会协助当事人进行法律诉讼或非诉讼活动，但结案的决定需要由法院或相关机构根据法律程序和案件情况作出。因此，您提到的“基层法律工作者证书可结案”这一说法并不准确。希望这个解释能帮助您更好地理解基层法律工作者的角色和证书的作用。