若判决书存在名字错误，二审法院的处理方式需分情况讨论，具体如下：

1. 若错误属于笔误或明显瑕疵，二审法院可能直接裁定补正
   根据《民事诉讼法》第157条，若判决书中的名字错误属于笔误（如“张三”写成“张山”），或错误不影响案件实体判决（如当事人身份信息其他部分正确），二审法院可直接裁定补正判决书中的笔误，并维持原判决结果。此时，错误不会影响判决的效力，但当事人有权要求法院出具补正裁定以修正错误。

2. 若错误导致当事人身份无法明确，可能影响判决效力
   若名字错误导致当事人身份无法与案件事实关联（如将“李四”写成“王五”，且案件中无其他信息能明确身份），二审法院可能以“事实不清”为由撤销原判，发回重审。此时，错误可能影响判决的公正性或执行力，法院需通过重审重新核实当事人身份。

3. 若错误涉及关键事实认定，可能引发实体改判
   若名字错误与案件核心事实相关（如将“合同签订方A”写成“B”，而合同主体是争议焦点），二审法院可能认为原判事实认定错误，直接改判或发回重审。此时，错误可能影响案件结果，法院需重新审查事实后作出判决。

实务建议：

• 发现判决书名字错误后，当事人应在上诉期内及时提出，并附上身份证、户口本等证据证明正确身份；
  
• 若已进入二审，可向二审法院提交书面异议，说明错误类型及影响，要求法院补正或发回；
  
• 即使二审未处理，判决生效后仍可依据《民事诉讼法》第208条申请再审，但需注意时效（通常为6个月）。
  

总结：名字错误是否影响二审结果，需结合错误性质、对案件的影响程度综合判断。若仅为笔误，二审可能直接补正；若影响身份认定或事实，则可能改判或发回。建议当事人及时委托律师分析具体案情，制定应对策略。