若法院判刑时把名字弄错了，应当及时向法院提出更正申请，以维护自身合法权益。具体分析如下：

1. 错误类型与影响：

   • 名字错误可能涉及判决书中的被告人姓名、身份信息等关键内容。这种错误不仅影响判决书的正式性和权威性，还可能对当事人的身份识别、刑罚执行等产生实质性影响。例如，若名字错误导致无法准确识别被告人，可能影响刑罚的正确执行，甚至引发后续的法律纠纷。

2. 更正程序：

   • 发现错误：当事人或其家属在收到判决书后，应仔细核对判决书中的各项内容，特别是姓名、身份信息等关键部分。一旦发现错误，应立即与法院联系。
   • 提交申请：向法院提交书面更正申请，说明错误的具体情况，并提供相关证据材料，如身份证、户口本等，以证明正确的姓名和身份信息。
   • 法院审查：法院在收到更正申请后，会进行审查核实。若确认判决书中的名字确实存在错误，法院会依法作出更正裁定，并重新出具正确的判决书。

3. 注意事项：

   • 及时性：发现错误后，应尽快向法院提出更正申请，以免因时间拖延而影响刑罚的执行或引发其他法律问题。
   • 证据充分：在提交更正申请时，应提供充分的证据材料，以证明判决书中的名字确实存在错误。证据材料应真实、合法、有效，能够清晰地证明正确的姓名和身份信息。
   • 法律后果：若因名字错误导致刑罚执行出现问题或其他法律纠纷，当事人有权依法追究相关责任人的法律责任。因此，及时更正判决书中的名字错误，对于维护当事人的合法权益具有重要意义。