结论前置：在开发商签订阴阳合同的情况下，购房者是否可以退房，主要取决于合同的具体内容、法律法规的适用以及购房者的实际情况。若阴阳合同导致合同无效或开发商构成违约，且影响购房者合同目的的实现，购房者通常有权要求退房；反之，则可能无法仅以此为由要求退房。
详细分析：
合同无效的情形：
- 违反法律法规强制性规定：阴阳合同中，若开发商利用阴阳合同逃避监管、偷逃税费等，导致合同存在违反法律法规强制性规定的情况，根据《民法典》的相关规定，该合同可能被认定为无效。一旦合同被认定无效，购房者签订合同的目的无法实现，可以要求退房，并要求开发商返还已支付的购房款及利息。例如，若阴阳合同中约定的虚假交易价格严重低于市场价格，违反了税收征管等相关法律法规的强制性规定，购房者即可据此主张合同无效并要求退房。
- 非真实意思表示：如果对外的“阳”合同并非双方真实的意思表示，而是为了规避税费或骗取贷款等目的而签订的，那么这份合同同样可能是无效的。在此情况下，购房者可以主张合同无效，进而要求退房及退款。
开发商违约的情形：
- 欺诈行为：如果开发商在签订阴阳合同时存在欺诈购房者的情形，如故意隐瞒真实情况、提供虚假信息等，购房者在知晓后可以请求人民法院或者仲裁机构撤销该合同。合同被撤销后，购房者可以要求退房，并要求开发商承担相应的赔偿责任。例如，若开发商故意隐瞒房屋存在重大质量问题，而通过阴阳合同掩盖这一事实，购房者即可据此主张退房。
- 违反合同约定：阴阳合同中的条款如果对房屋的关键信息（如价格、面积、质量标准等）存在重大差异，且开发商违反了双方实际履行的“阴”合同中的约定，购房者可以依据合同约定要求解除合同并退房。例如，如果“阴”合同中明确约定了房屋的装修标准，但实际交付的房屋装修质量与约定严重不符，购房者有权解除合同并退房。
不一定能退房的情形：
- 阴阳合同不影响合同主要目的实现：如果阴阳合同的存在并没有对合同的主要履行产生实质性影响，且开发商能够按照双方的真实意思表示履行合同义务，房屋的质量、交付时间等关键方面都符合约定，那么购房者可能无法仅仅以存在阴阳合同为由要求退房。此时，合同仍然有效，购房者应继续履行合同义务。
- 购房者自身存在过错：若购房者在签订阴阳合同时明知合同情况并积极参与，甚至是为了自身利益（如降低购房成本）而与开发商共同签订阴阳合同，那么事后购房者以阴阳合同为由要求退房时，法院可能会考虑购房者自身的过错程度，不支持其退房请求。在这种情况下，购房者应承担相应的法律后果。
建议与注意事项：
- 收集证据：购房者应注意收集和保留相关证据，如合同文本、交易记录、沟通记录等，以便在诉讼过程中能够证明自己的主张。
- 审查合同条款：仔细审查所有合同，特别是关于违约责任、解除权以及争议解决方式的条款，这些条款可能提供退房的法律依据或途径。
- 及时行动：若购房者发现开发商存在阴阳合同行为，且该行为影响了自己的合法权益，应及时采取行动，避免错过维权时机。
- 考虑其他法律救济途径：若购房者无法直接要求退房，但仍认为自己的权益受到了损害，可以考虑通过要求开发商承担违约责任、赔偿损失等其他法律救济途径来维护自己的权益。
综上所述，购房者在面对开发商签订阴阳合同的情况时，应根据具体情况判断自己是否有权要求退房，并采取相应的法律措施来保护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。