针对您提出的“案件判决书不合法，打12368始终不受理”的问题，以下是我的详细分析和建议：

1. 理解12368的职能与受理范围：

   • 12368是最高人民法院确定的全国法院系统通用司法信息公益服务号码，主要用于提供诉讼咨询、案件查询、联系法官等服务。
   • 但12368并非直接受理对判决书合法性的投诉或申诉的渠道。它更多是一个信息查询和初步沟通的平台，而非具体的案件复审或申诉受理机构。

2. 判决书合法性的救济途径：

   • 上诉：如果您认为判决书不合法，且该判决尚未生效（即在上诉期内），您可以通过上诉途径寻求救济。上诉应向作出判决的法院的上一级法院提出，并提交上诉状及相关证据。
   • 申请再审：如果判决已经生效，您认为存在法定再审情形（如证据不足、适用法律错误等），您可以向作出判决的法院或其上一级法院申请再审。再审申请需要提交书面申请书及相关证据材料。
   • 申诉：在特定情况下，如您认为判决存在严重违法或侵犯您合法权益的情形，您还可以向相关部门（如检察院）提出申诉，请求其依法进行法律监督。

3. 为何12368不受理及应对策略：

   • 不受理原因：由于12368的职能限制，它可能无法直接处理您对判决书合法性的投诉或申诉。此外，如果您的诉求表述不清或缺乏具体证据支持，也可能导致不被受理。
   • 应对策略：
     • 明确诉求：在联系12368或任何其他机构时，确保您的诉求清晰、具体，并附上相关证据材料。
     • 选择正确途径：根据判决书的生效情况和您的具体诉求，选择正确的救济途径（上诉、再审或申诉）。
     • 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，建议咨询专业律师以获取更具体的指导和帮助。

4. 实际操作建议：

   • 整理证据：收集并整理所有与判决书合法性相关的证据材料，包括判决书本身、相关法律法规、案件事实等。
   • 撰写书面材料：根据您选择的救济途径（上诉、再审或申诉），撰写相应的书面材料（上诉状、再审申请书或申诉书），并附上相关证据材料。
   • 提交申请：按照法定程序和要求，将书面材料提交给相应的法院或检察院，并关注后续进展和通知。

总结来说，如果您认为案件判决书不合法，打12368始终不受理，可能是因为12368并非直接受理此类投诉的渠道。您应根据判决书的生效情况和具体诉求，选择正确的救济途径（上诉、再审或申诉），并准备充分的证据材料和书面申请。如有需要，请随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供更具体的法律建议和指导。