终审判决未告知申请再审的时间，这一程序本身并不直接构成违法，但可能存在程序瑕疵或不当，具体需结合相关法律规定及实际情况分析。以下从不同角度进行详细阐述：

1. 法律规定层面：

   • 根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释，终审判决是法院对案件的最终裁决，具有法律效力。然而，法律并未明确规定终审判决必须告知当事人申请再审的时间。再审程序是针对已生效判决、裁定、调解书的一种特殊救济程序，其启动需满足法定条件，并由当事人主动提出申请。
   • 尽管法律未明确规定告知义务，但法院在作出终审判决时，若能主动告知当事人再审的相关权利及申请期限，无疑有助于保障当事人的诉讼权利，提高司法透明度。

2. 程序瑕疵与不当层面：

   • 若终审判决未告知申请再审的时间，且该信息对当事人行使再审权利具有重要影响，那么这一程序可能存在瑕疵或不当。因为当事人可能因不知晓再审申请期限而错过申请再审的机会，从而损害其合法权益。
   • 在这种情况下，当事人可以依法向法院提出异议或申诉，要求法院对程序瑕疵进行补正或解释。若法院未予回应或回应不当，当事人还可以考虑通过其他法律途径维护自己的权益。

3. 实际操作与建议层面：

   • 对于当事人而言，即使终审判决未告知申请再审的时间，也不应放弃再审的权利。当事人应主动了解再审的相关法律规定及申请期限，确保在法定期限内提出再审申请。
   • 若当事人对再审程序不熟悉或存在疑问，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供详细的法律咨询和指导，帮助当事人准备再审申请材料，提高再审申请的成功率。
   • 同时，当事人也可以向法院咨询或查询相关法律规定，以获取更准确的信息和指导。法院有义务为当事人提供必要的法律帮助和解释。

总结与建议：终审判决未告知申请再审的时间，虽不直接构成违法，但可能存在程序瑕疵或不当。当事人应主动了解再审的相关法律规定及申请期限，确保在法定期限内提出再审申请。若遇到困难或疑问，可以寻求专业律师的帮助或向法院咨询查询。如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。