被告追加被告的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释，具体情形和程序如下：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十五条：必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，人民法院应当通知其参加。这一条款为追加被告提供了基本的法律依据，即当案件的处理结果与某一当事人有法律上的利害关系，且该当事人未被列为被告时，法院有权或应当通知其参加诉讼。
   • 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第七十三条：必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，人民法院应当依照民事诉讼法第一百三十五条的规定，通知其参加；当事人也可以向人民法院申请追加。人民法院对当事人提出的申请，应当进行审查，申请理由不成立的，裁定驳回；申请理由成立的，书面通知被追加的当事人参加诉讼。这一条款进一步明确了追加被告的程序，包括法院的通知义务和当事人的申请权。

2. 追加被告的情形：

   • 必要共同诉讼：在必要共同诉讼中，如果遗漏了必须共同进行诉讼的当事人，法院应当依职权或根据当事人的申请追加其为被告。例如，在继承纠纷中，如果遗漏了某一继承人作为被告，其他继承人可以申请追加，或者法院在审理过程中发现遗漏后，应当依职权追加。
   • 普通共同诉讼：虽然普通共同诉讼中的当事人不是必须共同进行诉讼的，但如果法院认为将多个当事人列为共同被告有利于案件的审理和纠纷的解决，也可以根据当事人的申请或依职权追加被告。不过，这种情况下的追加相对灵活，不是强制性的。

3. 追加被告的程序：

   • 当事人申请：当事人可以向法院提交书面申请，说明追加被告的理由和事实依据，并提供相关证据材料。
   • 法院审查：法院在收到当事人的申请后，会进行审查，判断申请理由是否成立。如果申请理由不成立，法院会裁定驳回；如果申请理由成立，法院会书面通知被追加的当事人参加诉讼。
   • 被追加被告的参与：被追加的被告在收到法院的通知后，有权参与诉讼，提出自己的答辩意见和证据材料，维护自己的合法权益。

4. 法律后果：

   • 如果法院依法追加了被告，那么被追加的被告将成为案件的当事人之一，需要承担相应的诉讼义务和责任。
   • 如果法院未依法追加被告，且该被告与案件的处理结果有法律上的利害关系，那么该被告可能会在案件审结后另行提起诉讼，要求重新处理相关纠纷。

在实际操作中，如果当事人认为需要追加被告，应当及时向法院提出申请，并提供充分的理由和证据材料。同时，被追加的被告也应当积极应诉，维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。