交通事故造成死亡的，交警无权直接决定或处理火化事宜。火化决定权主要归属于死者家属，但需在遵守相关法律法规和尊重少数民族习俗的前提下进行。以下是对此问题的详细解析：

一、交警的职责范围

交警在交通事故中的主要职责是调查事故原因、确定事故责任、维护现场秩序以及处理与事故相关的其他事宜。在涉及人员死亡的情况下，交警会负责通知死者家属，并协调相关部门进行死因鉴定等程序。然而，交警并不具备直接决定或处理遗体火化的权力。

二、火化决定的归属

1. 家属决定权：

   • 在大多数情况下，遗体的火化与否由死者家属决定。家属有权根据当地丧葬习俗、个人信仰以及经济状况等因素，选择是否对遗体进行火化。

2. 法律法规的遵循：

   • 尽管家属有决定权，但这一决定必须遵守当地的殡葬管理法规。在我国许多地区，特别是实行火葬制度的地区，除非有特殊情况并获得批准，否则原则上应当进行火化处理。

3. 少数民族习俗的尊重：

   • 如果死者属于有特定丧葬传统的少数民族，且其丧葬方式符合当地对少数民族丧葬管理的相关规定，那么可以不进行火化。家属应提供必要的证明文件，以确保其丧葬方式得到合法认可。

三、特殊情况下的处理

1. 无家属或家属不明的情况：

   • 对于无家属、家属不明或因不可抗力无法通知或家属拒绝领回的尸体，经县级以上公安机关或上一级公安机关交通管理部门批准，可及时处理。这包括在符合相关规定的情况下进行火化。

2. 身份不明尸体的处理：

   • 对于身份不明的尸体，法医会提取识别检材并刊登认尸启事。登报后三十日仍无人认领的，经批准可及时处理，这也可能包括火化。

3. 因宗教习俗等原因的特殊处理：

   • 因宗教习俗等原因对尸体处理期限有特殊需要的，经县级以上公安机关或者上一级公安机关交通管理部门负责人批准，可以紧急处理，包括火化。

四、法律建议

1. 了解当地法规：

   • 家属在处理遗体火化事宜时，应首先了解并遵守当地的相关法律法规，确保处理过程的合法性与合规性。

2. 尊重少数民族习俗：

   • 如果死者属于少数民族，家属应尊重并遵循其丧葬习俗，同时确保符合当地对少数民族丧葬管理的相关规定。

3. 及时咨询与沟通：

   • 在处理过程中，家属应及时与交警部门、殡仪馆等相关机构进行沟通与咨询，确保处理过程的顺利进行。

4. 保留相关证据：

   • 家属应保留好与事故处理、遗体火化等相关的所有证据和文件，以备不时之需。

总结：交通事故造成死亡的，交警无权直接决定或处理火化事宜。火化决定权主要归属于死者家属，但需在遵守相关法律法规和尊重少数民族习俗的前提下进行。在处理过程中，家属应了解并遵守当地法规、尊重少数民族习俗、及时咨询与沟通，并保留好相关证据和文件。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。