交通事故致人死亡后，遗体是否火化与是否完成理赔没有直接关系，是否火化主要取决于当地的法律法规、少数民族习俗以及家属的特殊情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 遵循当地法律法规：

   • 在我国许多地区，特别是人口密集、土地资源紧张的城市，出于环保、卫生防疫及土地合理利用等考虑，制定了殡葬管理法规，明确推行火葬制度。在这些地区，除非有特殊情况并获得批准，否则原则上应当进行火化处理。
   • 根据《殡葬管理条例》第二十条，将应当火化的遗体土葬，或者在公墓和农村的公益性墓地以外的其他地方埋葬遗体、建造坟墓的，由民政部门责令限期改正。这表明，在实行火葬的地区，遵守火化规定是法定的义务。

2. 尊重少数民族习俗：

   • 我国宪法和法律充分尊重并保护少数民族的丧葬习俗。若死者属于有特定丧葬传统的少数民族（如部分信仰伊斯兰教的民族实行土葬），且其丧葬方式符合当地对少数民族丧葬管理的相关规定，那么可以不进行火化。家属应提供必要的证明文件，以确保其丧葬方式得到合法认可。

3. 特殊情况申请：

   • 对于因特殊宗教信仰或其他合理且充分的理由不愿进行火化的家属，可以向当地民政部门或相关主管机关提出书面申请。申请中应详细说明原因和诉求，并提供相关证明材料。主管部门会根据具体情况进行审核和评估，若认为理由合理且符合当地规定，可能会批准不火化的请求。

4. 理赔与遗体处理的关系：

   • 交通事故致人死亡后的理赔问题，与遗体的处理方式（是否火化）没有直接的法律联系。理赔是涉及民事赔偿的法律程序，而遗体处理则更多受到殡葬管理法规的约束。
   • 家属在处理遗体时，应首先了解并遵守当地的相关规定。同时，可以积极与保险公司或责任方进行沟通，推进理赔程序的进行。但理赔的进度和结果，并不影响遗体是否需要火化的决定。

建议：

• 家属在处理交通事故致人死亡的遗体时，应首先咨询当地民政部门或相关主管机关，了解具体的殡葬管理规定和流程。
• 如有特殊需求或疑问，如希望不进行火化等，应及时向相关部门提出申请，并提供必要的证明材料。
• 同时，家属可以积极与保险公司或责任方进行沟通，了解理赔的进度和所需材料，以便尽快完成理赔程序。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。