结论：在债务债权（民间借贷）纠纷中，仅有转账记录是可以尝试立案的，但可能面临证据不足的风险。为了提高胜诉的可能性，建议尽可能收集并补充其他相关证据。

一、转账记录在立案中的作用

转账记录作为一种电子数据证据，能够证明你向对方转移了资金，这在法律上具有一定的证明力。在民事诉讼中，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要满足起诉条件，法院即会予以立案。这些条件包括：原告与案件有直接利害关系；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。转账记录可以作为证明双方存在资金往来的证据之一，是立案时的重要参考。

二、仅凭转账记录立案的风险与挑战

1. 证据不足：

   • 转账记录虽然能证明资金往来，但并不能直接证明这笔款项就是借款。转账可能基于多种原因，如赠与、还款、支付货款等。因此，仅凭转账记录，法院可能认为证据不够充分，难以认定借贷关系的成立。

2. 被告抗辩：

   • 在诉讼过程中，被告可能会提出抗辩，称该笔款项并非借款，而是其他性质的款项。此时，原告需要承担进一步的举证责任，以证明借贷关系的真实性和具体内容。

3. 败诉风险：

   • 如果无法提供充分的证据证明借贷关系的成立，原告可能面临败诉的风险。这意味着，即使你提起了诉讼，也可能因为证据不足而无法获得法院的支持。

三、建议与注意事项

1. 收集更多证据：

   • 除了转账记录外，尽量收集其他能够证明借贷关系的证据。这些证据可以包括聊天记录、电话录音、证人证言、借条或欠条等。这些证据能够形成完整的证据链，增强你的诉讼地位。

2. 明确诉讼请求和事实、理由：

   • 在起诉时，要明确你的诉讼请求和事实、理由。确保法院能够清晰理解你的案件情况，以及你为何认为对方应该偿还欠款。

3. 考虑协商与调解：

   • 在决定起诉前，建议先尝试与对方协商，看是否能达成还款协议。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决纠纷。此外，你也可以考虑通过调解等方式解决纠纷，这通常能够更快地解决问题，并减少诉讼成本。

四、特殊情况下的刑事立案

在民间借贷纠纷中，通常属于民事案件范畴。然而，如果对方以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方式骗取你的钱财，且达到当地诈骗罪的立案标准，则可能涉及刑事犯罪。此时，你可以向公安机关报案。公安机关若认为有犯罪事实需要追究刑事责任，将立案侦查。但需要注意的是，仅凭转账记录难以直接认定构成诈骗，还需有其他证据证明对方存在诈骗的主观故意和客观行为。

总结与建议：在仅有转账记录的情况下，你仍然有权向法院提起诉讼来追讨欠款。但为了提高胜诉的可能性，你应该尽可能收集并补充其他相关证据。如果你对法律程序不熟悉或担心自己无法有效处理此案，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律建议和帮助。