结论：在起诉离婚期间，您完全有权与对方沟通关于小儿子的关心情况，这是出于对孩子情感需求的考虑，也是作为父母应尽的责任。法律并未禁止在离婚诉讼期间父母之间的正常沟通，尤其是关于子女抚养和教育的问题。

法律背景与建议：

1. 父母对子女的关爱权：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对子女有抚养、教育和保护的权利和义务。这种权利和义务不因父母离婚而消除。因此，在起诉离婚期间，您仍然有权关心小儿子的生活、学习和情感状况，并可以通过与对方沟通来了解这些情况。

2. 沟通方式的选择：

   • 在沟通时，建议您保持冷静和理性，避免因为情绪激动而引发不必要的争执。可以选择通过电话、短信、电子邮件或面对面交流等方式进行沟通，具体取决于双方的实际情况和沟通效果。
   • 如果担心直接沟通可能引发冲突，您可以考虑通过第三方（如亲友、律师或调解员）进行间接沟通，以确保信息的准确传递和避免不必要的矛盾。

3. 关注孩子的情感需求：

   • 离婚对孩子来说是一个重大的生活变化，他们可能会感到不安、焦虑或失落。因此，在沟通时，除了了解孩子的生活状况外，还应关注他们的情感需求，给予他们足够的关爱和支持。
   • 您可以与对方共同商讨如何帮助孩子度过这个困难时期，比如安排定期的探视时间、共同参与孩子的活动等，以减轻孩子的心理负担。

4. 法律程序的考虑：

   • 在起诉离婚期间，如果双方能够就子女的抚养问题达成一致意见，可以在离婚协议中明确约定。这有助于减少后续的法律纠纷和争议。
   • 如果双方无法就子女的抚养问题达成一致意见，法院将根据子女的权益和双方的具体情况作出判决。因此，在沟通时，您也可以了解对方对子女抚养的看法和意见，为可能的法律程序做好准备。

可能的法律后果：

• 如果在沟通过程中，对方存在阻碍您行使对子女关爱权的行为（如拒绝提供孩子的生活状况、阻止您探视孩子等），您可以通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括向法院申请强制执行探视权、变更抚养权等。

进一步思考：

• 在起诉离婚期间，除了关注小儿子的情感需求外，您还应考虑自己的情感状态和心理健康。离婚是一个复杂而漫长的过程，需要您保持积极的心态和坚强的意志来面对各种挑战。
• 如果您在沟通或法律程序方面遇到任何困难或疑问，可以随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我将竭诚为您提供专业的法律建议和帮助。