商家在给成年人卖酒，但该成年人将酒提供给未成年人饮用的情况下，商家是否需要承担责任，需分情况讨论：
商家直接向未成年人售酒：
- 如果商家在售酒过程中，明知或应知购买者是未成年人，仍然向其出售酒精饮料，那么商家显然违反了相关法律法规。根据《中华人民共和国未成年人保护法》第五十九条的规定，禁止向未成年人销售烟、酒、彩票或者兑换彩票奖金。烟、酒和彩票经营者应当在显著位置设置不向未成年人销售烟、酒或者彩票的标志；对难以判明是否是未成年人的，应当要求其出示证件。
- 在此情况下，商家不仅可能面临行政处罚，如警告、没收违法所得、罚款等，如果未成年人的饮酒行为导致了损害后果（如健康受损、发生意外等），商家还可能因侵权行为而承担民事赔偿责任。
商家向成年人售酒，但成年人将酒提供给未成年人：
- 如果商家在售酒时，有合理理由相信购买者是成年人（如购买者出示了有效身份证件证明其年龄），并且商家没有直接参与或鼓励未成年人饮酒的行为，那么商家通常不需要对未成年人饮酒导致的后果承担直接责任。
- 然而，如果商家在售酒过程中存在疏忽或过失（如未要求购买者出示证件、未在显著位置设置禁止向未成年人售酒的标志等），并且这种疏忽或过失与未成年人饮酒导致的损害后果之间存在因果关系，那么商家可能因未尽到合理注意义务而承担一定的民事责任。这种责任可能是次要的或补充性的，具体取决于案件的具体情况和法院的判决。
法律建议：
- 对于商家而言，应严格遵守相关法律法规，确保在售酒过程中不向未成年人出售酒精饮料。这包括要求购买者出示有效身份证件以证明其年龄，以及在显著位置设置禁止向未成年人售酒的标志等。
- 对于家长或监护人而言，应加强对未成年人的教育和监管，防止其接触和饮用酒精饮料。同时，如果发现商家存在向未成年人售酒的行为，应及时向相关部门举报并寻求法律帮助。
- 如果未成年人因饮酒导致损害后果，家长或监护人应及时收集证据并寻求法律援助，以维护未成年人的合法权益。
可能法律后果：
- 商家如果违反相关法律法规向未成年人售酒，可能面临行政处罚和民事赔偿的双重责任。行政处罚可能包括警告、没收违法所得、罚款等；民事赔偿则可能涉及赔偿未成年人的医疗费用、精神损害抚慰金等。
总之，商家在售酒过程中应严格遵守法律法规，确保不向未成年人出售酒精饮料。如果因疏忽或过失导致未成年人饮酒并造成损害后果，商家可能需要承担相应的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。