在环保竣工验收弄虚作假的情况下，责任主体既可能是企业，也可能是编制单位，具体取决于各自的行为和过错程度。以下从不同角度进行分析：
企业的责任：
- 直接责任：企业作为环保竣工验收的直接责任方，有义务确保验收过程的真实性和合法性。如果企业故意弄虚作假，如伪造验收数据、隐瞒重要环境问题等，那么企业将承担主要的法律责任。
- 法律后果：根据相关法律法规，企业可能面临罚款、停产整顿、吊销排污许可证等行政处罚；情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
编制单位的责任：
- 连带责任：如果编制单位在编制环保竣工验收报告时存在过错，如未按照规范进行编制、未对验收数据进行核实等，导致验收报告不真实或存在重大遗漏，那么编制单位也可能承担相应的法律责任。
- 法律后果：编制单位可能面临警告、罚款等行政处罚；如果因其过错导致严重后果，如环境污染事故等，编制单位还可能承担民事赔偿责任，甚至构成犯罪，依法追究刑事责任。
深度分析：
- 在实际操作中，环保竣工验收弄虚作假往往涉及多个环节和多个主体。企业作为验收的发起者和直接责任方，通常承担主要责任；而编制单位作为验收报告的编制者，如果存在过错，也应承担相应的责任。
- 责任的划分并非绝对，而是根据具体情况和各自的行为过错程度来确定。例如，如果企业完全依赖编制单位的报告，而编制单位故意弄虚作假，那么企业可能因未尽到合理的审查义务而承担部分责任；反之，如果企业明知编制单位的报告不真实而仍然使用，那么企业将承担更重的责任。
法律建议：
- 对于企业而言，应严格遵守环保法律法规，确保环保竣工验收的真实性和合法性。在验收过程中，应积极配合编制单位的工作，提供真实、准确的数据和资料；同时，对编制单位的报告进行认真审查，确保其符合规范和要求。
- 对于编制单位而言，应严格按照规范进行编制工作，确保验收报告的真实性和准确性。在编制过程中，应对验收数据进行认真核实和分析；同时，与企业保持密切沟通，及时了解验收进展和存在的问题。
可能法律后果的总结：
- 无论是企业还是编制单位，如果涉及环保竣工验收弄虚作假，都可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等法律后果。因此，各方应严格遵守法律法规，确保验收过程的真实性和合法性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。