双方都请了律师的情况下，仍然可以私下沟通，但需谨慎处理并遵循一定的原则。以下从不同角度对此问题进行分析：

1. 法律层面：

   • 法律并未禁止双方当事人在聘请律师后继续私下沟通。律师的参与主要是为了提供法律意见、协助谈判或代理诉讼等，但并不剥夺当事人直接沟通的权利。
   • 私下沟通时，双方仍需遵守法律法规，不得进行违法或损害他人利益的行为。例如，不得通过私下沟通来逃避法律责任、串通损害第三方利益等。

2. 策略层面：

   • 沟通目的：双方应明确私下沟通的目的。如果是为了尝试达成和解或解决争议，那么私下沟通可能是一个有效的途径。但如果沟通只是为了拖延时间或获取对方信息以用于不正当目的，则可能适得其反。
   • 沟通内容：私下沟通的内容应谨慎选择。避免涉及敏感信息或可能引发争议的话题。同时，双方应保持冷静和理性，避免情绪化的交流导致矛盾升级。
   • 律师角色：虽然双方都聘请了律师，但律师并不必然参与每一次私下沟通。如果双方希望律师参与，可以事先约定并安排律师在场或提供法律意见。然而，在某些情况下，双方可能更愿意在没有律师在场的情况下进行初步沟通，以更直接地表达各自的观点和诉求。

3. 风险防范：

   • 记录沟通内容：为了防止后续争议，双方可以考虑记录私下沟通的内容，如通过邮件、短信或书面协议等方式。这样可以在需要时提供证据支持自己的主张。
   • 避免误导性陈述：在私下沟通中，双方应避免做出误导性陈述或承诺。这些陈述或承诺可能在后续的法律程序中成为对方攻击的依据。
   • 及时咨询律师：如果双方在私下沟通中遇到法律问题或不确定如何处理某些情况，应及时咨询各自的律师以获取专业意见。

建议：

• 在双方都聘请了律师的情况下，私下沟通仍然是一种可能的解决争议的方式。但双方应谨慎处理沟通内容、目的和方式，并遵循法律法规和道德准则。
• 如果双方希望律师参与私下沟通或提供法律意见，可以事先与律师沟通并安排相关事宜。
• 在任何情况下，双方都应保持冷静和理性，避免情绪化的交流导致矛盾升级或产生不必要的法律风险。

如有任何合同纠纷方面的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。