业主表决票未匿名，并不一定违法。具体是否违法，需依据当地法规及业主大会议事规则来确定。

1. 法规与议事规则：

   • 业主大会的表决票投票方式，包括是否匿名，通常会在当地的物业管理法规或业主大会议事规则中有所规定。
   • 如果法规或议事规则明确规定表决票必须匿名，那么未匿名投票就违反了规定，可能构成违法。

2. 匿名投票的意义：

   • 匿名投票能够保护业主的隐私，确保他们的投票选择不会被公开或追踪，从而更加自由地表达自己的意愿。
   • 匿名性有助于维护投票的公正性和客观性，避免因为记名而产生的压力或不当影响。

3. 非匿名投票的考量：

   • 在某些情况下，为了便于统计、核实及追溯投票情况，或者增强业主的责任感，可能会采用记名投票的方式。
   • 记名投票在决定小区公共维修资金的使用方案等需要高度负责任和精确性的场景中，可能更为合适。

4. 建议与咨询：

   • 如果你对当地法规或业主大会议事规则中关于表决票投票方式的规定不清楚，建议查阅相关文件或咨询物业管理部门。
   • 如果发现未匿名投票违反了法规或议事规则，你可以向相关部门反映情况，并要求纠正。

综上所述，业主表决票未匿名并不一定违法，关键在于是否符合当地法规及业主大会议事规则的规定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。